Mierla - poeziile altor autori
- Sperietoarea - Khalil Gibran
I-am spus odată unei sperietori, “Cred c-ai obosit
să tot stai singură pe câmpul ăsta pustiu.” Şi ea mi-a răspuns,
“Bucuria de-a-i speria pe alţii este intensă şi durabilă,
de aceea nu obosesc niciodată.”
- Câinele înţelept (extras din Nebunul – cântecele şi parabolele lui) - Khalil Gibran
Într-o zi a trecut pe lângă un grup de pisici un câine înţelept.
Apropiindu-se şi văzând că ele, foarte preocupate de ceva,
nu-l bagă în seamă, s-a oprit.
Din mijlocul grupului tocmai se ridicase
- Bărbaţi - Dorothy Parker
Pentru că eşti, doamnă, exact aşa cum eşti,
Ei te declară-o stea pe hărţile cereşti;
Dacă răspunzi la sentimente, gata,
Ei din tine ei vor încerca să facă alta.
- Fiind femeie - Dorothy Parker
De ce când sunt la Roma - aşa se face -
Dorul de casa mea nu-mi dă pace,
Dar când sunt în ţară, inima ar vrea
În Italia să plece, ce-alean are ea?
- Cântec de moarte - Alfred, Lord Tennyson
Va fi în amurg, luceafărul pe cer,
Și-un glas mă va chema din depărtare.
Nu se va auzi niciun suspin pe debarcader
Când velele voi ridica pentru plecarea mare.
- Kilmeny - Alfred Noyes
Pe ecranul apusului se vedeau umbre întunecate,
Driftere lansând lungi plase peste bord;
Şi uleioasele ape verzi se legănau somnoroase
Când cu refluxul Kilmeny a ieşit din port.
- Cine dracu’ mai e şi Tom Jones ăsta? - Charles Bukowski
mi-o trăgeam
cam de două săptămâni
cu o fată de 24 de ani
din New York – era
- La revedere, Betty, iar de mine, te rog, nu-ţi aminti - Edward Estlin Cummings
La revedere, Betty, iar de mine, te rog, nu-ţi aminti,
machiază-ţi ochii, renunţă la piedici şi la frâie
şi distrează-te cu băieţii-nalţi şi şarmanţi la Tabari,
păstrează-ţi dinţii albi, nu renunţa la berea cu lămâie,
- Miracol în revers - Kay Ryan
Din când în când
avem nevoie de un miracol în revers
care să despoaie limbajul,
să-l suspende
- Au fost destule veri… - John Betjeman
Au fost destule veri cu râs şi crini sub soare,
Au fost multe nopţi de farmec sub cerul înstelat;
Dar în ceasul ultim, când mor, n-au parcă nici un rost,
Nu-mi aduc nici o alinare toate câte-au fost –

Distribuie aceste poezii: