Mierla - poeziile altor autori
- Epitaf pentru o femeie romantică - Louise Bogan
Ea a obținut stabilitatea la care a visat –
Acolo unde vechi pietre zac înălbite-n soare.
Tulpini neîngrijite se leagănă deasupra ei,
Egal și sprinten, ca niște tineri în plină alergare.
- Chanson un peu naïve - Louise Bogan
Care trup mai poate fi arat,
Semănat şi frânt an de an?
Dar ea nu va muri, a jurat,
Deşi-i aproape moartă, loc viran.
- Împăratul înghețatei - Wallace Stevens
Chemaţi-l pe cel care rulează marile trabucuri,
Pe omul musculos, și-i cereţi-i să bată
În cupele din bucătărie iaurtul cel lasciv.
Lăsaţi damele să piardă vremea-n rochiile lor de zi cu zi.
- Doi oameni în acelaşi interval de timp - Norman MacCaig
Cu lejeră dexteritate, în Culag Bar un lăutar
Cântă melodii vioaie, ritmate, la vioară.
De unde ştiu asta? Eu sunt în Edinburgh.
- Eu, de needucat - Norman MacCaig
Eu nu studiez prea multe, sunt un om
care nu evoluează. Nasul meu despică aerul
fără nici un fel de profesionalism. Ideile mele profunde
au fost odată jucării pe duşumea; le iubesc, le-am lins
- O hartă a Lumii Noi (I - Arhipelaguri) - Derek Walcott
La sfârşitul acestei propoziţii, va începe ploaia.
La marginea ploii, o velă.
Încet-încet, vela va pierde insulele din vedere;
- O barcă descoperită - Alfred Noyes
Ce-i cu-acele scâncete acolo-n întuneric?
“Lăsaţi-l aici, în braţele mele. Încă respiră, iată!
O să-i înfăşor gâtul cu părul meu.” – “Se-apropie furtuna,
- Ce-ar spune lumea? - Alfonsina Carolina Storni
Ce-ar spune lumea, tot mai tunsă şi mai pustie,
Dacă într-o zi, pe neaşteptate, dintr-o extremă fantezie,
Mi-aş vopsi părul în nuanţe de alb şi violet,
Purtând un vechi peplum grecesc şi-n loc de ac de păr, cochet,
- Paraziţi - Alfonsina Carolina Storni
Nu cred că Dumnezeu ar avea vreo formă.
E viaţă absolută, cum şi absolută normă.
Nu are ochi: Dumnezeu vede cu stelele.
Nu are mâini: atinge cu valurile mării.
- Sfânta şi Bau-Bau - Ted Sheridan
când eram copii mici
ni se spunea de către cei vârstnici că toate vor fi cum trebuie
ni se spunea să nu fim îngrijoraţi
ne asigurau că nu sunt motive să ne temem

Distribuie aceste poezii: