Mierla - poeziile altor autori
- Ce sunt măsura, masa… - Carlos Barbarito
Ce sunt măsura, masa,
conturul? În umbră, instinctul;
în lumină, rugina
care migrează dintr-un cablu în alt cablu.
- Devonshire Street W1 - John Betjeman
Uşa grea de mahon cu vizetă de fier forjat
Se-nchide. Cu sunet compătimitor, discret, stăpânit.
Soarele luminează înc-acest decor de secol trecut,
Împodobit cu faianţă Edwardiană – Devonshire Street.
- doamnă, te voi atinge cu mintea ( XVII ) - Edward Estlin Cummings
doamnă, te voi atinge cu mintea.
te voi atinge şi te voi atinge şi te voi atinge
până când pe neaşteptate
îmi vei oferi un zâmbet, ruşinos şi obscen
- undeva unde niciodată n-am călătorit, bucuros dincolo - Edward Estlin Cummings
undeva unde niciodată n-am călătorit, bucuros
dincolo de orice experienţă, ochii tăi au tăcerea lor:
în gesturile tale cele mai fragile sunt lucruri care mă-nvăluie
sau pe care nu pot să le-ating fiind prea aproape
- Femei de afaceri - John Betjeman
Din ventilatoarele gheizerelor vântul
Toamnei, pufnind pe nările-i de taur,
Se repede peste-o mie de femei
Prin băile din Camden Town.
- Ultimul surâs - John Betjeman
Am cosit grâu sub soarele de vară.
Munca mi-a fost răsplătită bine.
Iar acum, când recoltatul a luat sfârșit,
- În afară de iarbă, nimic nu creşte - Carlos Barbarito
În afară de iarbă, nimic nu creşte.
Nimic nu atrage privirea, cu excepţia unei pietre funerare
şi a ceea ce aceasta conţine şi protejează.
Aici, departe de ţărm,
- Declarație - George Oppen
Eu sunt
ceea
ce sunt
- Ele au venit - Alfonsina Carolina Storni
Astăzi mama şi surorile mele
au venit să mă vadă.
Am fost singură mult timp,
- Poezia - A.E.Housman
Pentru toţi cei ofensaţi de viaţă, mereu întârziaţi,
Tuturor celor nenăscuţi: o strofă, un cuvânt
De citit când sânt în necaz –
Şi eu nu mai sânt.

Distribuie aceste poezii: