Gerra Orivera - poeziile altor autori
- O dimineață cu zăpadă - Matsuo Basho
O dimineață cu zăpadă--
singur,
mestecând somon uscat.
- Lumină de lună de toamnă - Matsuo Basho
Lumina de lună de toamnă--
un vierme sapă în tăcere
în castan.
- Nu mă imita - Matsuo Basho
Nu mă imita;
e atât de plictisitor
ca cele două jumătăți ale unui pepene
- O cochilie de cicadă - Matsuo Basho
O cochilie de cicadă;
cânta
dincolo de orice urmă de sunet.
- Poemul morții lui Basho - Matsuo Basho
Bolnav în călătoria mea,
doar visele mele vor rătăci
prin aceste mlaștini pustii
- O noapte răcoroasă de toamnă - Matsuo Basho
La un schit:
O noapte răcoroasă de toamnă --
la cină, am curățat
- Treaz noaptea - Matsuo Basho
Treaz noaptea--
sunetul vasului cu apă
trosnind în frig.
- Un iaz vechi - Matsuo Basho
iaz vechi.....
o broască sare în
sunetul apei
- Prima zi de primăvară - Matsuo Basho
Prima zi de primăvară--
Mă tot gândesc la
sfârșitul toamnei.
- Gheață cu gust amar - Matsuo Basho
Gheață cu gust amar —
Doar cât să ude gâtul
unui șobolan de canalizare.
Distribuie aceste poezii: