Gerra Orivera - poeziile altor autori
- Cei ce-au gustat din fructul iubirii, înțelepciunii - Omar Khayyam
Cei ce-au gustat din fructul iubirii, înțelepciunii,
Păstra-va în privire un surâs amărui
Știind că șirul lung de zile ce-au să vină
Seaman cu prezentul, cu ziua ce-a dintâi.
- Ce-mi tot vorbiți de cele patru elemente, - Omar Khayyam
Ce-mi tot vorbiți de cele patru elemente,
De simțurile cinci – gărzi vigilante?
Ce-mi pasă? Mie dați-mi vin și cant
Să uit că-s trecător pe-acest pământ.
- Ce-ar trebui? Să mă opresc la crâșmă, - Omar Khayyam
Ce-ar trebui? Să mă opresc la crâșmă,
Să-mi înec conștiința-n vin, ori la moschee
Să-ncerc să uit de patimi, de rușine?
La ceasul Judecății voi ști de-am ales bine…
- Ce să fac azi? Să mă duc la tavernă - Omar Khayyam
Ce să fac azi? Să mă duc la tavernă.
Să mă plimb prin grădină ori să citesc o carte?
Uite-o pasăre-n zbor… N-o mai văd, e departe…
O, ce beție – zborul sub cerul-libertate!
- Aș fi vrut să văd Cerul, Infernal cel temut. - Omar Khayyam
Aș fi vrut să văd Cerul, Infernal cel temut.
Credeam că-s mai departe de zările senine.
Solemnă, o voce de taină mi-a vestit:
Și Cerul și Infernul sunt în tine!
- Azi primăvara mea-i din nou în floare. - Omar Khayyam
Azi primăvara mea-i din nou în floare.
Aduceți vin din care-o fi, măcar
Să-i simt parfumul sfânt de dulce alinare,
Chiar cel mai bun ca viața-i de amar….
- Atâta grație, atâta fericire - Omar Khayyam
Atâta grație, atâta fericire,
Avut-am la-nceputul poveștii de iubire.
De ce acum, frumoaso, singura vrere-a ta
Este să-mi frângi năprazic inima?
- Atâta frumusețe în orice răsărit - Omar Khayyam
Atâta frumusețe în orice răsărit
Și lui Alah de-ajuns tot nu i-am mulțumit.
Oh, gura ta, frumoaso, de-ar fi să fie mută!..
Oprește-te o clipă! Vezi?... Păsările cântă…
- Am învățat destule lucruri, destule lucruri am uitat, - Omar Khayyam
Am învățat destule lucruri, destule lucruri am uitat,
În mintea mea totul părea orânduit și așezat.
Dar într-o zi am aruncat acest ballast purtat în gând
Lăsând ca umbra și lumina să mă cuprindă rând pe rând.
- Am văzut un olar la roata lui cântând - Omar Khayyam
Am văzut un olar la roata lui cântând
Modela vase amestecând
Glorii de împărați,
Lacrimi de om de rând…

Distribuie aceste poezii: