Un tei întinde ramuri, umbrindu-le mormântul, - Heinrich Heine

Un tei întinde ramuri, umbrindu-le mormântul,
Și păsările cântă, suspină-n treacăt vântul:
Sub tei, pe dâmbul verde, flăcăul de la moară
Cu mândra lui glumește, într-un amurg de vară.

Fantastic teiul crește și-n umbră-i înveșmântă
Trist freamătă zefirul, trist păsările cântă:
Deodată-ndrăgostiții au încetat din glume,
Și plâng fără să știe nici ei de ce anume...

Traducere St. O. Iosif

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.