Gerra Orivera - poeziile altor autori
- To kalón - Ezra Pound
Până și în vise mi te-ai refuzat
Și mi-ai trimis numai slujnicuțele tale.
- Apparuit - Ezra Pound
Aurie se înălța casa, în portalul te-am văzut
pe tine, minune, tăiată în țesătură subțire, un
semn. Viața a murit în flacăra lămpii, pâlpâitoare,
zvâcnind în uimire.
- Acul - Ezra Pound
Vino, ori revărsarea stelară se va duce
Spre răsărit ora declinului vom evita,
Acum! Căci, iată, acul îmi tremură în duh.
- Sub mare - Ezra Pound
E, și nu e, sunt de ajuns de zdravăn
De când ai venit locul acesta levitează în juru-mi,
Manufactura asta țesută din roze de toamnă,
Apoi e o culoare aurie, diferită.
- Plonjonul - Ezra Pound
M-aș scufunda cu totul în stranietate:
Tihnele astea s-au grămădit peste mine, mă înăbușă!
Ard, am fierbințeli pentru tot ce-i nou,
Noi prieteni, noi chipuri
- O virginală - Ezra Pound
Nu, nu! Du-te de la mine. De la ea abia ce am ieșit.
N-o să-mi pătez învelișul cu o strălucire mai pitică.
Căci aerul ce mă-nconjoară are o lumină nouă, ușurică.
Subțiri sunt brațele ei, ci strâns m-au înlănțuit.
- Les millwin - Ezra Pound
Millwinii cei mici merg la baletul rusesc.
Movulli și verzulii sufletul micilor Millwinii
Se vedeau întinzându-se pe locurile de sus
Ca tot atâtea nefolosite șaluri boa.
- Mantaua - Ezra Pound
Îți ții petala ta roză
Până ce timpul rozei e sfârșit,
Gândești că Moartea te va săruta pe tine?
Gândești că Întunecata Casă
- In exitum cuiusdam - Ezra Pound
„Al timpului potop amar”! A, mult prea bine,
Ci unde-i vechiul prieten ce nu s-a depărtat
Și mâna ți-a strâns când ai dat de glorie?
Îți știu prea bine cercul și poți să-ți spun pe cine
- Un obiect - Ezra Pound
Lucrul ăsta, care are un cod și nu un cord.
A pus cunoașterea unde puteau fi afecțiile.
Și nimic acum
Nu-i disturbă reflecțiile?

Distribuie aceste poezii: