Sonetul 29 [Sonnet XXIX] - William Shakespeare

Traducere de Octavian Cocoş

Bătut de soartă şi dispreţuit
Mă căinez că sunt un biet proscris
Şi ceru-i surd când urlu înnebunit
Şi îmi blestem destinul ce mi-e scris.
Speranţa vreau din nou să o adun
Să fiu ca cel ce are mulţi amici,
Ca cel ce-n viaţă are un scop bun
Şi să mă-nfrupt din tot ce e pe-aici.
Iar gândurile astea-mi dau fiori,
Dar mă gândesc cum tu mă bucurai
Şi-atunci mă simt ca ciocârlia-n zori
Cu imnul ei bătând la porţi de rai;
Căci când îmi amintesc iubirea ta
Eu nici cu regii soarta n-aş schimba.

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: William Shakespeare



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.