Gabriel cristea - poeziile altor autori
- Stejarul - Federico Garcia Lorca
Stejar bătân, sub umbra-ți ne’ntinată
aș vrea să cercetez izvorul vieții mele
și din nămolul umbrelor să scot
smaraldul poeziei.
- Lîngă veranda dinspre miazăzi… - Li Po
Lîngă veranda dinspre miazăzi
un tînăr pin cu iz vrăjit mă-mbată.
Puternic îi e trunchiul și involt,
iar cetina mlădie și bogată.
- Pavilionul de porțelan - Li Po
Pavilionul verde,
Înalt, de porţelan,
Lucea superb, departe,
- Senectute - Wang Wei
Iarăși mă dor
ciolanele bătrîne.
Cît de cărunt
și cît de jalnic sînt!
- De oameni temîndu-mă - Du Fu
E timpul înfloririi,
virginal,
din vise
mă deșteaptă ciripitul.
- Cîntec alb - Nicolae Labiş
Zurgălăii iernii, iată-i iarăși sună,
Neaua-și joacă iarăși dansul foșnitor,
Iarăși vin în sănii pe polei de lună
Nopțile de iarnă limpezi ca un dor.
- De unul singur beau sub lună - Li Po
Pe strat de flori am pus ulciorul
înmiresmat și plin.
Ci singur în tăcerea nopții
să mă desfăt cu vin?
- Argonautică - George Dan
Stele'n Marea de Sargasse
putrezesc și cad pe case.
Oamenii pe străzi, scafandri,
iau pe buze flori de leandri.
- Stea neagră - George Dan
De pe fundul inimii,
ca pe o plantă în somnul negru și gras,
te cresc din imaginație:
vegetație cu dinții galbeni de castor.
- Femeia din Cetatea Albă - George Dan
Femeia din Cetatea Albă
avea ochi negri, să înfrunte
zuluful ce-i cădea pe frunte
ca roiul de furnici pe-o nalbă.

Distribuie aceste poezii: