Gabriel cristea - poeziile altor autori
- Dacă tu mă uiți - Pablo Neruda
Vreau să știi
un lucru.
Tu știi cum e asta:
- Ascultă-mă aidoma celui ce-ascultă ploaia - Octavio Paz
Ascultă-mă aidoma celui ce-ascultă ploaia,
nici atentă, nici gânditoare,
pași plutind, plouă mărunt,
apă devenind aer,
- Înaintea zorilor - Octavio Paz
Confuze zgomote, incertă claritate
O nouă zi începe.
E-o cameră-n penumbră
- Orizont - Antonio Machado
În seara vastă și limpede precum plictisul,
Când lancea ei amenința în vânt vara fierbinte,
multiplicau fantasma ce-mi bântuia crunt visul
mii de penumbre nălucind pe câmpuri, răstignite.
- Ghitara - Federico Garcia Lorca
Începe bocetul
ghitarei.
Se sparg potirele-
aurorei.
- Cantico del sole - Ezra Pound
(Din ,,Instigations'')
Gîndul de cum ar arăta America
Dacă s-ar bucura de mare răspîndire clasicii
- Buimacii - Arthur Rimbaud
Negri prin ceață și ninsoare,
Strânși ghem lângă răsuflătoare
Dos lângă dos,
- Te furișezi - Jaishankar Prasad
În razele de soare aurii,
De ce te ascunzi,
Precum o stea ce cade?
Tu, frumusețea mea deplină,
- Înaintea somnului - Ezra Pound
I
Legănările-ncoa' și-ncolo mă mîngîie,
Saltă și mă mîngîie,
- Veniți cantilenele* mele - Ezra Pound
Veniți cantilenele mele,
Hai să ne-nmănunchem toate urile, să le-azvârlim și să sfîrșim cu ele,
Soarele fierbinte, apa limpede, vîntul răcoros,
O, de-aș scăpa de trotuare,

Distribuie aceste poezii: