Cuvântul - Kabir

Găsiți cuvântul, înțelegeți cuvântul,
Depindeți de cuvânt;
Cuvântul este cerul și spațiul, cuvântul pământul,
Cuvântul universul.
Cuvântul este în urechile noastre, cuvântul este în limbile noastre,
Cuvântul idol.
Cuvântul este cartea sfântă, cuvântul este armonie,
Cuvântul este muzică.
Cuvântul este magic, cuvântul Guru.
Cuvântul este trupul, cuvântul este spiritul, cuvântul este,
Cuvântul Nefiind.
Cuvântul este om, cuvântul este femeie,
Veneratul Mare.
Cuvântul este văzut și nevăzut, cuvântul este existent
Și inexistent.
Cunoașteți cuvântul, spune Kabir,
Cuvântul este atotputernic.

Traducere Stela Tinney
(Din vol. "Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi")

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Kabir