Sonetul VII [Il Canzoniere] - Francesco Petrarca

Traducere de Octavian Cocoş

Îndeamnă un amic să iubească filozofia şi literatura.

Gât, somn şi pat de puf ce te îmbie
au alungat din lume-orice virtute
şi de la drumul drept, pe neştiute,
ne-am abătut şi mergem în pustie;

şi-aşa s-a stins lumina din tărie
ce ne-a vegheat în vremuri dispărute,
iar cel ce vrea din Helicon, din munte,
izvor să nască, e-o minune vie.

Ce dor de mirt, de lauri şi urale?
Filozofia-i goală, nu contează,
zic cei ce vor câştiguri ticăloase.

Puţini tovarăşi ai pe altă cale:
de-aceea te implor, spirit de vază,
să laşi în urmă doar lucrări frumoase.

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: Francesco Petrarca



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.