Sonetul CIV [*]

sâmbătă, 02 aprilie 2022

Granitul, bronz, oceane, a lumii măreţie
Privite's toate'n vreme de-al Morţii ochi deschis;
La fel şi frumuseţea, îşi pierde din dichis
Trecând, urmându-şi veacul, ca tot ce-a fost să fie.
April o'nsufleţeşte, veşmântu-i decorează
Cu muguri şi cu floare, ici colo cu lăstari,
Iar verile şi toamne, ca bravii făurari
Îi împlinesc sorocul şi iernile se'aşează.
Părinte îi e timpul, chiar el o generează,
Se laudă vremelnic cu ea dar nu vrea sfat,
În veci să o păstreze, aşa cum fost'a dat,
O trece prin simeze şi-apoi o devorează.
Ei bine, Will, lui, Timpul, tot i-a scăpat ceva
Ajunsu-ne-a iubirea prinsă-n cântarea ta.

27.06.2016
[*] după sonetul 65 tradus de Radu Cârneci

***
Volumul de sonete în dialog cu W. S.
RĂSPUNSURI PENTRU WILL,
Editura CORESI, 2016

Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.