Sonetul 85 [Sonnet LXXXV] - William Shakespeare

Traducere de Octavian Cocoş

Azi, Muza mea decent a amuţit,
Căci din belşug în vers eşti lăudat
De-o pană care fin te-a zugrăvit,
C-un stil de alte Muze inspirat.
Eu cuget drept când alţii scriu frumos,
Şi ca un biet diacon strig, „Amin”,
Când imnuri îţi înalţă generos
Cu-al lor condei de iscusinţă plin.
Şi când aud că toţi te preamăresc
Rostesc, "Adevărat", în taină vrând
Să spun mai mult; da-n minte te iubesc,
Iar vorbele urmează după gând.
Pe alţii să-i cinsteşti c-au grai mieros,
Pe mine, pentru gândul drăgăstos.

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: William Shakespeare



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.