- Acasă
- Gerra Orivera
- Lăstarul vremii ţipă...& E momentul să dezgropăm ecoul din oase
Lăstarul vremii ţipă...& E momentul să dezgropăm ecoul din oase
marți, 10 mai 2016
LĂSTARUL VREMII ȚIPĂ
- ROLEA NICOLAE -
Lăstarul vremii ţipă sub sabia luminii,
Geru-şi rupe şira pe sârmă la uscat,
Forcepsul extrage din pântecul genunii
Un lac de întuneric cu gust de cer sărat.
Prin venele ivite un munte-şi distilează
Un abur ca o vrajă ţâşnită dintre stânci,
Coboară-n zbor înaltul şi iute desărează
Tot cerul enigmatic cu ochii lui adânci.
De peste miazănoapte vine o ploaie lină
Şi cad meteoriţii în palmele de lut.
Încorsetate-n vrajă, prin valuri de lumină,
Grăunţele de viaţă să vină, au început.
O mână nevăzută dansa ţâşnind din ape.
Îşi puse Universul la ceasul lui mustăţi.
Se îndreptară Polii când vrură să se-adape
Cu paşii de lumină spre-opusele cetăţi.
Brusc, pică în uitare bin-bang-ul creator.
Se caţără din mugur un verde aromat
Şi fluviul de milenii porni de la izvor
Cum de la mamă pleacă feciorul însurat.
Miroase-a smirnă-n pântec, stelarii maci apar,
E prima primăvară care-a venit pe-aici
Şi-o tandră paparudă urcată-ntr-un lăstar
I-apleacă fruntea verde spre casa de furnici.
Secundele în hoardă se căţărau prin spaţiu
Şi-un fulger enigmatic din primul bici trosni
Plămânul nemuririi sorbi cu-adânc nesaţiu
Din roata luminoasă ce-n boltă se ivi.
Ascute-ncet albina un ac de-nţepătură
Şi stupul şi-l aşează pe ramuri de idei.
Din staulul de nouri porni cu hamu-n gură
O lună nărăvaşă cu trupul de scântei.
Se limpezeşte zărea, sălbatecul se-aşează
Şi vesel suflă vântu-n stâncoase guri de nai,
Natura-i rânduită şi toate stau de strajă...
Să-i facă, metafizic, lui Dumnezeu un ceai.
Şi mi-a zidit destinul aşa cum se cuvine
Un curcubeu tomnatic ce râde după ploi...
Dar, unde-mi eşti, iubito, ca sufletul din mine
Să-l luminezi de-a pururi cu ochii tăi vioi?
31.12.2015.
E MOMENTUL SĂ DEZGROPĂM ECOUL DIN OASE
*lebăda din vitralii*
- GERRA ORIVERA -
îngropate-n minciuna unei
zile de ghips
gleznele țipă a vinețiu
dor de tine unde să desfacă albă cale
propria față trece de mine
nu recunoaște nici o culoare
strigă
pune plasturi umbrei
organizează o rebeliune în
colțul dinspre soare
la toate protestele ticăie
inima ta învață să iasă din mare
din șolduri legănate curg voluptăți striate
valurile cărnii
umflă mareele nu întreabă de pașaport
colțul imaginii
agață un ”te iubesc”
de o jerbă de curcubeie
trag la coardă gravitația dorului
gingaș
ies din spiră
ecouri de-albastru
aduse de-un impegat de mișcare
ascunsă-n laguna uitării
număr viețile
în care nu te-am găsit
prea târziu silabisesc flăcări
prea devreme
izvoare
sărac de corole mi-e timpul ce nu
miroase a tine
gaură neagră sub epidermă
însingurată
îi spun ”te iubesc”
în clopotnița gândului oceanic
întinde mreajă visul
catharsis
răspunde fără foneme
un ”pe cine” adunat cu zgârcenie
dintre dune
stop-cadru pe o mulțime fără picioare
crispată
strânge armonică spaimele
evadat dintr-un mâine stingher
nu știu
ce carte voi trage
nici nu prea contează
și reflexia lumii fără de tine parcă e beată
în palma de maci brodată
oglindită adoarme
încă o
eternitate
în supernovele clipei mele astrale
vuiește surd sângele
fără de pulsul blândeții tale
cum să-nfășor
abisul
în jurul inelarului
Împărtăşeşte-ne opinia ta:
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Comentarii:
De acord!
Gerra Orivera (autor)
joi, 12 mai 2016
@Gerra Olivera
Imi cer scuze tuturor ca intervin asa de tarziu nu am avut posibilitatea sa accesez site-ul in cursul zilei. Nu vreau sa intru in nicio polemica cu nimeni ci doar sa amintesc care este scopul acestui site care dupa cate se vede s-a uitat:
1. Promovarea marilor poeti ai lumii prin crearea unei biblioteci virtuale de unde fiecare poate sa vina si sa-si hraneasca sufletul plin de frumos.
2. Posibilitatea publicarii online de creatii proprii si AJUTAREA tinerilor poeti care sunt la inceput de drum si chiar au nevoie de un sfat constructiv si nu de taierea aripilor poetice.
As mai dori sa adaug un lucru esential pentru mine: comportamentul. Majoritatea dintre voi aveti o experienta in acest minunat gen liric si ma intreb ca cititor ce invat eu dintr-un astfel de comportament? Daca niste suflete sensibile pot fi cateodata atat de reci, cum poate un debutant incurajat sa-si publice versurile? Cum mai poate cineva care a scris din impuls si are anumite greseli sa mai aiba curajul sa posteze si alta data? Sa nu uitam ca toti suntem supusi greselii iar cel mai important este sa fim oameni... Daca nu se poate mai bine ne abtinem.
Imi doresc ca lucrurile sa revina la normal cat mai curand, subliniez iar ca toti utilizatorii sunt egali pentru mine deci sunt supusi termenilor si conditiilor site-ului.
Sa lasam deoparte micile rautati si sa indrumam oamenii sa citeasca si sa promoveze poezia, intr-un mod elegant.
Cu stima,
admin
joi, 12 mai 2016
.....................ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss spuse șarpele.............
N-am nimic de demonstrat nimănui!.............
Evident că n-ai citit comentariul meu ci fluturii tăi din cap! ............
Dă-mi titlu unei singure cărți în care un poet își EXPLICĂ metaforele - și ți le voi explica și eu pe-ale mele! INEPȚIE MAI MARE NICI C-AM AUZIT!.........Da zburdă în continuare.......... Succes!!!!!!!!!!!!!
Gerra Orivera (autor)
joi, 12 mai 2016
Eşti departe de cea mai elementară cale de a înţelege ce am vrut eu să arăt în comentariul meu. Am explicat punctele slabe ale poeziei cu argumente. Nu am inventat nimic. Tu vii cu o metodă de învăluire , multe vorbe ,nimic concret, în care vrei să îţi etalezi cunostinţele tale superioare prin care ar trebui să îmi deschizi ochii, mie, biata fiinţă neştiutoare, aflată la limita inferioară a existenţei. Acelaşi sistem adoptat şi în scrierile tale. Nu mă ameţeşte deloc ceaţa în care te scalzi. Este practica aplicată de omul slab pregătit.
Văd că tu nu ai puterea să îţi asumi un sfat ce, odată aplicat, te-ar ajuta să te faci înţeleasă de cât mai mulţi şi adopţi exact atitudinea pe care o blamai până acum la ceilalţi. E treaba ta. Dacă nu pot să laud , nu am să laud.
Nu veni să-mi spui mie de acei care au scris într-un mod concret. Arată-mi o singură scriere a lui Voiculescu etc. indescifrabilă ca a ta şi îţi dau dreptate. El s-a facut înţeles, tu nu.
Nu-l băga pe Socrate la mijloc ca să îţi explici tu acţiunile. Sunt familiarizată cu tactica ta de a impresiona prin vorbe multe ,fără conţinut.
Nu ai argumente şi te ascunzi după citate.
Dacă zici că mie îmi trebuie 10 ani ca să studiez, eventual cu un maestru, mai caută-mă dupa 20. Vorbim atunci.Că sunt grea de cap , după cum afirmi.
Dacă poezia ta e accesibila numai celor iniţiaţi spune-ne şi nouă,celor neinţiaţi, să nu ne pierdem timpul , mai ales că poate n-avem de unde să luăm un maestru. Sau indică-ne tu unul! Poate te ascultă careva şi devii Maestră.
Faptul că îl bagi pe Rolea în discutie la modul acesta este aberant. Tu ai postat poeziile în tandem şi eu ţi-am dat exemplu cât de succinct este el în doar două versuri . Atât! Despre restul vorbeşte imaginaţia ta , Rolea e un om matur pe care îl respect şi face ce doreşte. Nu e nevoie să vorbeşti tu în locul lui. El, faţă de tine , este POET! Restul , tot ce susţii tu arată cât de mult baţi câmpii.
Când am susţinut eu că am format pe cineva ca poet?? Comentariile mele, întotdeauna, au venit din respect pentru poezia postată şi faţă de autor. Când nu am scris laudativ ,am argumentat, dar nu am demontat poezii, nu am spus nimănui nici măcar o dată să renunţe a mai scrie sau ca este zero din punct de vedere poetic , cum ai făcut tu. Din drag pentru ei am comentat , cu drag, şi am dorit să ajut. În tot ce am afirmat am expus părerea mea sinceră şi chiar de am greşit undeva , mi-am asumat. Nu am tăiat în carne vie, că nu sunt chirurg. Am dreptul de a spune ce simt ? Eu cred că da, aşa cum îl are fiecare.Nu mi-am arogat nici un drept de a fi creat pe cineva. Eşti ridicolă şi cu această afirmaţie.
Nu neg că sunt pe site poeţi care au atins nivelul profund al cunoaşterii, ba chiar afirm asta, dar ei transmit , am citit poezii minunate care nu se bâlbâie, care au mesaj extrem de subtil , dar au mesaj. Dacă sunt deplasată în faţa lor cu ceeace scriu , asta e . Eu nu am strigat niciodată ca regulile matematicii superioare îmi sunt cunoscute. Nu, eu am scris ce am simţit de la nivelul meu. Nu m-am considerat niciodată superioară faţă de nimeni. Pentru că nu sunt. Dar , de multe ori am ezitat să comentez pentru a nu supăra. Asta e , nu mă aştept să fiu pe placul tuturor.
Nu îmi spune de simbolurile lebedei că le-am sesizat, chiar dacă te miră, dar se pare că tu citeşti doar ce te interesează şi deformezi realitatea. Eu am analizat forma poeziei şi sfaturile sunt menite a o îmbunătăţi pentru a permite accesul la conţinut. Dar cum tu eşti atât de superioară şi cu greu îţi pleci privirea asupra bieţilor muritori ce se zbat în troacă, băltesc cum îţi place ţie să spui…nu-mi rămâne decât să-ţi mulţumesc că te-ai transformat în zâna bună ce îmi mângâie cucuiele de pe fruntea învineţită de atâtea lovituri după ce am încercat să deschid poarta cunoaşterii dând repetat cu ţeasta de berbec neştiind că de fapt era deschisă de mâna ta generoasă. Ce ignorantă pot sa fiu :))
Cum de nu am sesizat raza ce străluceşte prin bezna ingnoranţei mele ? Sau nu, am sesizat-o cândva şi atunci eram în graţiile atotştiutoarei Maestre. Când m-am răzvrătit , am revenit la nivelul balţii, propulsată de un şut divin.Ia uite ce nerecunoscătoare pot fi! Să-mi fie iar ruşine !:)))
Nu mai îmi flutura în faţa ochilor nimic din ce ai mai fluturat, te repeţi inutil , nu mai îmi scoate ochii că te dor falangele de la tastat poezii pe site, că dacă oferi un dar nu ţipi în gura mare cât ai plătit pentru el. Şi nu te mai irosi în comentarii lipsite de conţinut , aberante şi fără sens. Oi fi tu chirurgul astral cum te-ai autointitulat dar pentru mine nu ai găsit încă bisturiul potrivit :))
Iar faptul că te descurci minunat şi în limbajul auzit de regulă pe la piaţă e bine! Se pare că este singurul atribut ce mai demonstrează că totuşi, o parte din natura umană mai gâlgâie în tine. Doar şi Dias avea apucături umane :)) Şi nu numai el ! Eu am să rămân în zona decenţei şi a bunului-simţ.
Cât despre propunerea ta de a lansa tunul metaforelor reglat la tir repetat pe centimetru pătrat al versului nu marşez. Nu-mi plac zorzoanele. Am primit un sfat de la un om deosebit :” Rimele, metaforele trebuie date pe neobservate , nu trebuie subliniate.” Şi, Doamne, câtă dreptate are !
Pentru mine eşti un subiect încheiat. Vorba ta , vampirismul energetic pe care îl manifeşti suge din resurse iar eu nu am de gând să-l mai hrănesc nici să-ţi fac jocul de a te aduce în atenţie :) Speculeză cât poţi momentul tău de glorie !
Succes pe calea luminii! hi, hi , hi...
Adina Speranta
joi, 12 mai 2016
- Partea a II-a -
”Mi-e prieten Platon dar mai prieten mi-e adevărul!”
Și, draga mea Adina, fii absolut liniștită! Poezia mea, sau cum s-o chema ea, va fi absolut în regulă, pe treapta ei de cunoaștere și comunicare, ca și până acum, și cu și fără citirea ta! Nu mai fi îngrijorată! Eu știu că tu suferi de sindromul Pygmelion și ai senzația că poeții nu pot supraviețui fără girul și promovarea ta, de unde și senzația falsă că tu i-ai format pe acei poeți prin comurile tale, drept care tu îi înalți tu îi cobori după cum vrea mușchiulețu tău! Da te anunț că ești în eroare profundă! Gerra a apărut pe site ca poetă cu un stil al ei gata format, poezia ei n-a depins niciodată de înțelegerea sau neînțelegerea ta, așa că dezamăgirile și îngrijorările tale o lasă absolut rece! Să-ți iasă din cap stupizenia că i-ai făcut o favoare Gerrei că te-ai străduit să găsești un înțeles metaforelor Gerrei! Forțat prea tare mușchiul gândirii, mult peste posibilitățile lui, poate să facă întindere! Și-i păcat! Încă n-ai aflat că tot ceea ce te străduiești să percepi din univers folosește doar ție, nimănui altcuiva? Așa că nu mai fă ”favoruri” de-astea nimănui care-ți chinuie bieții creierași! Citește de-ți place, de nu dă clik și treci mai departe! Decât să-ți ucizi timpul cu îngrijorări fără rost asupra unor lucruri ce n-au depins și nu vor depinde de tine, mai bine ți-ai îmbogății cultura! Tagore, Haviz – sunt alți poeți ce nu pot fi înțeleși fără cultură esoterică – Mircea Eliade, Voiculescu și alți o sumedenie – așa că, lasă îngrijorările de alții și mobilează-ți bine mansarda ta! Că repet, sunt pe site cunoscători de esoterism în fața cărora tu-ți baletezi ignoranța! Și poezia mea este ceea ce este indiferent de umorile tale sau ale oricui altcuiva, și așa cum o rază de soare n-are nevoie de aprobarea ta să strălucească, așa nici poezia și nici eu nu avem nevoie de aprobarea nimănui să fim ceea ce suntem! Percepția ta te privește doar pe tine și nu influențează deloc calitatea obiectivă a obiectului de studiat! O gâscă rămâne gâscă chiar de tu o vezi șoarece sau vultur!;))) Așa că studiu, puiu, altfel.....
Și dacă n-ai să iei cuvintele mele drept un sfat prețios dat de-o prietenă bună – este problema ta!
Gerra
Gerra Orivera (autor)
joi, 12 mai 2016
Dragă Adina – ai fost foarte amuzantă cu acest comentariu al tău! Într-adevăr, prin regula de trei simplă nu se poate înțelege o analiză matematică superioară! Nu ai noțiunile care să-ți facă traductibil un univers matematic complex! Și pe Pitagora îl știi doar după nume!...
M-a amuzat și tonul tău fals îngrijorat în privința locuirii mele în poezie ca și în spirit, precum și condescendența grilelor pe care le pui asupra scrierilor mele! Ceea ce-mi validează și mai mult umorul înțelepciunii poporului român prin arhicunoscuta butadă cu nea Gheorghe la zoo în fața girafei: ”Așa ceva nu există”!....
Că tu ai certitudinea că tot ceea ce iese din raza privirii tale (nu crește în bătătura ta) de fapt nu există sau n-are valoare – este exact certitudinea ignorantului care are senzația CĂ ȘTIE TOTUL în comparație cu înțeleptul care pe măsură ce se scufundă în cunoaștere realizează dureros CĂ NU ȘTIE NIMIC comparativ cu ce mai e de cunoscut! Este acel :”Știu că nu știu nimic” al lui Socrate!....
Deja știi că scriu greu – o să încerc (nu știu cât îmi va lua, câteva zile, luni, vieți,) să răspund ”îngrijorărilor” tale arzătoare asupra haosului din mine, dar pentru a avea un dialog fructuos ar trebui să folosim același alfabet al cunoașterii! Așa că hai să ne egalăm oleacă forțele! Bagă iute în ”rucsăcelu creierului” vreo 10 titluri din Rudolf Steiner, (evident cu conținut cu tot), vreo 30 de titluri din Osho, Shivananda, Ramakrishna, E. Tolle, Castaneda, Coehlio, Omraam Aivanhov…. Asta așa fugitiv, ca să vorbim aceeași limbă! Pentru că altfel vom fi două paralele care se vor întâlni la plus infinit! Dacă…..
Și dacă eu am trecut de primele două litere ale cunoașterii, tu nici n-ai ajuns la litera A! Altfel ai știi că lebăda din subtitlu n-are nimic de-a face cu grațioasa lebădă de pe lac, ci este acea lebădă de care vorbește și Kabir în una din ultimele poezii postate de mine, e Lebăda Hamsa, lebăda cosmică care simbolizează ELIBERAREA din lanțurile karmice (evident că nu știi nimic nici despre karmă), lebăda care străbate dimensiunile fără să fie legată de nici una!
Și draga mea Adina, înțelegerea ta asupra poeziei mele este aceeași cu a percepției tale asupra celor două două lebede: ochiul tău vede doar lacul și unduirea lebedei pe luciu (sau pe varză în cratiță), ochiul meu vede aripa cosmică care duce galaxiile în altă dimensiune a vibrației energiei! E doar o chestie de perspectivă și de educație! Perspectiva din gaura cârtiței nu-i aceeași cu cea din cuibul vulturelui! Amândouă fac parte din magia vieții, nici una nu-i de disprețuit în defavoarea celeilalte, dar contează cât spațiu de cercetare poate cuprinde fiecare!
Asta dacă consideri că viața înseamnă evoluție nu învârtire în jurul cozii și călcare pe aceleași urme de ieri și alaltăieri!
Este evident că nu uzăm de aceleași noțiuni chiar de folosim aceiași termeni spre a ne pune în valoare viziunile asupra vieții! Tu când auzi cuvântul arbore te gândești la fag, stejar, măr sau cais – eu la ARBORELE SEFIROTIC! Tu nici n-ai auzit de Sefire, de-aceea ai uitat să le introduci în lista cuvintelor mele repetitive – cuvinte sărace prin care eu SUGEREZ portaluri spre alte dimensiuni, iar tu vezi doar balta căreia îi descrii papura și gâștele!
Pentru că draga mea Adina, ești într-o eroare uriașă: POEZIA nu trebuie SĂ EXPLICE nimic, poezia doar SUGEREAZĂ viziuni, idei, tablourile trăirii! Cu EXPLICAȚIA se ocupă ROMANUL (nici Acela toate genurile)! Poezia e doar crochiul – romanul e tabloul cu ramă! Și a doua greșeală uriașă este că încerci să înțelegi poezia prin intelectul uman! Care este prin definiție supus limitatului, chiar și al geniilor! Ori poezia lucrează în subtil cu elemente care țin de nelimitat, de infinit, căreia nu i se pot aplica grile ce țin de granițe, perimetre! Ca să dau o definiție (nedefinibilului) POEZIA ESTE ZBORUL – tu faci disecția PĂSĂRII și crezi că ai pe masa de operație POEZIA! Iar cu o minte care nu-i educată să gândească în abstract ci doar în concret – viziunea ta asupra vieții e frustrant de schematică și rudimentară! În această ERĂ A INFORMAȚIILOR la tine încă n-a ajuns informația că OMUL, oricare, are ȘAPTE CORPURI nu doar cel FIZIC palpabil! Ești un univers și te vezi doar o coajă de nucă – altfel ai știi că acel abis care te sperie atât și cu care mă logodesc eu este și sub unghia ta! Dar pentru asta ar trebui SĂ-ȚI ACCEPȚI IDENTITATEA INFINITĂ nu doar carnală, ar trebui să poți privi și percepe dincolo de dualitatea care divide totul, natura ÎNTREGITOARE A CREAȚIEI, indivizibilă!
Dar pentru asta Adina ți-ar trebui vreo zece ani de studiu esoteric și de practică a unei căi spiritual cu un maestru! Altfel plutești în derizoriu pe o baltă și-ți imaginezi că ești pe ocean! Așa cum nu poți descifra nimic din poezia lui Rumi, Khayyam sau Kabir – fără o solidă cultură esoterică (toți trei au fost niște inițiați ai unei căi spirituale) și ei jonglează în poezia lor cu noțiuni ce țin de cunoașterea indefinibilului și inefabilului! A, că tu te îmbeți cu apă chioară și ai iluzia că-i înțelegi, asta ține de limitativul gândirii tale needucate! Cunoașterea, la fel ca scoarța terestră, este așezată în mai multe straturi ”geologice”! Zgârierea lutului de la suprafață nu înseamnă că știi ce este scoarța terestră! La fel și cu poezia mea. N-ai trecut nici de lut, darămite de celelalte…da e lăudabil entuziasmul cu care vrei să demontezi ce nu cunoști! Crezi că e și constructiv?
Pentru că până nu poți jongla cu toate noțiunile esoterice la fel de firesc precum cu cele de masă casă câmpie n-ai să poți face conexiunile necesare să guști metaforele și imaginile create de cei trei! Și fiecare noțiune a lor are o adâncă cunoaștere nu numai filozofică ci și experimentală! Pentru că una e când spui UNIVERS să faci proiecții abstracte a Universului și alta e să TRĂIEȘTI STAREA DE UNIVERS, adică SĂ FII UNIVERS! Dar evident că ce spun eu acum în căpșorul tău se cataloghează la rubric SF, așa cum pentru oamenii antichității soarele se-nvârtea în jurul pământului!
Realitatea există funcție de puterea perceptivă a fiecăruia! Altfel totul se transformă în girafa pe care N-O VEDE nea Gheorghe chiar de-l mușcă de fund!
Apreciez îngrijorarea ta profundă asupra universului meu interior, da îți aduc la cunoștiință că datorită modului meu apocalyptic, haotic și nociv de-a mă raporta la Univers (așa cum îl percepi tu) eu m-am smuls din moarte, că aceste clișee SF pe care le incriminezi tu mie mi-au translatat locuirea din limitat în nelimitat și au făcut posibilă modelarea concretului și depășirea lui! Altfel acum mi s-ar fi făcut parastas de 16 ani nu o analiză literară a poeziei mele de un ridicol absolut! Și nu pentru că te-ai fi luat de o formă tehnică în care torn eu poezia (acelea pot fi perfectibile) ci pentru că încerci să-mi demontezi niște concepte ale cunoașterii asupra cărora habar n-ai ce tratează! Și ce lumi îți deschide la picioare! Tu încă crezi că de iei cu ceșcuța apă din ocean ai în ceașcă OCEANUL! Ia mai gândește-te! Cine își arată limitele? Dacă eu m-aș apuca să-i dau sfaturi lui Prunaru cum se pilotează o rachetă pe baza cunoștințelor căpătate vizionând filmul ”Apollo 13” crezi că ridicol ar fi Prunaru?
Când vrei să demontezi un concept sau un fenomen trebuie întâi să cunoști totul despre… altfel nu faci decât să te demontezi pe tine revelându-ți ignoranța! Asta dacă tot îți plac sfaturile!
Altfel apreciez cele trei rânduri spuse referitor la inflația de metafore și idei per poezie care îngreuiază percepția mesajului (idee de loc nouă pe care mi-a semnalat-o și Criticul și de care i-am spus că sunt conștientă) și dacă ar fi fost doar acelea totul ar fi fost ok, și mi-aș fi scos pălăria în fața ta! Dar înotul tău pe trei pagini în niște ape a căror compoziție ți-e total necunoscută și în care pot fi curenți ce te pot ucide în fiecare clipă, nu denotă inteligență ci orbire!...
De ce te deranjează însă dialogul meu poetic cu Rolea? Ce treabă ai tu cu modul comuniunii noastre metaforice de simți nevoia să faci scanări comparative prin opera amândurora? Parcă nu te deranjau dialogurile poematice câtă vreme țineai tu așii jihadurilor poetice cu el! Acum ce te deranjează mai exact: impresia că ți-am luat locul ca sultana valide în haremul poeziei, sau că eu cea care ” nu vin cu ceva nou, sunt liniară în imagini, idei” îi incit și-i provoc imaginația și tu cea atât de complexă, nu? A semnat vreun contract de fidelitate literară cu tine de ești atât de opărită de tandemul nostru literar? E proprietatea ta Rolea, că nu vreau s-o zbârcesc cu legea și să încalc dreptul de proprietate al cuiva?! Da el e de accord cu sertărașul pe pare îl pui tu? Sau voința lui nu contează! Și libertatea fiecăruia de-a vibra în aripă câte universuri vrea mușchiul lui?!.......
Așa că dragă Adina, cele trei pagini de com. sunt de fapt ”mult zgomot pentru nimic”! Să-mi aduci la cunoștiință niște ”hibe” ale poeziei mele pe care le cunoașteam și să-mi jelești starea spiritului meu dezastruoasă! Mie îmi sună a proverbul cu vulpea și cu strugurii! Da ce știu eu, vai de steaua mea conform viziunii tale!
Mulțumesc de grijă dar mă simt foarte bine în universul meu haotic, și zău că n-am să-mi extirp cultura ultimilor 20 de ani doar pentru că din ograda ta nu se vede universul cum se vede de pe supernova mea! Și nici n-am să cobor din oceanul galactic să înot în coaja de nucă în care plutești tu! Poți să-i zici înfumurare, delir sau cum vrei tu, dar fiecare este ceea ce ESTE el, ceea ce acceptă și asumă el că este, nu proiecția ta (sau a oricărui altcineva) asupra lui! Deci eu sunt ceea ce sunt indiferent de filtrele tale, iar proiecțiile tale n-au nici o relevanță câtă vreme cunoașterile noastre sunt paralele! Și că ceea ce scriu eu nu se cheamă poezie mi s-a mai spus; nu mă interesează cum îmi sunt catalogate scrierile, la secțiunea ”manelista poematică” n-am să concurez niciodată! În tandemul cu Rolea suntem contradicțiile complementare perfecte, adică șarpele care își mușcă coada, adică Kundalini (da tu iarăși habar n-ai ce-i), adică cea mai fericită relație de evoluție! Starea de confort, de armonie – duce la mumificare spirituală!
Așa că draga mea Adina, de ai vrut s-o pui la punct pe Gerra care, amărășteanca de ea are un vocabular poematic atât de redus că mi te văitai prin mailuri că îmi citești poeziile cu dicționarul în mână, să știi că nu prea ți-a ieșit! N-ai făcut decât să arăți că ești pe-alăturea cu decodările poeziei din cauza găurilor din cultură…. Și dacă te deranjează atât de tare faptul că eu folosesc o sumă de cuvinte mereu – ia-le te rog tu și crează și tu o poezie de 2000 de caractere cu 10 metafore pe centimetru pătrat cum scriu eu și cu idei filozofice profunde – și apoi mai stăm de vorbă! Da tu știi foarte bine Adina că să dărâmi e mult mai ușor decât să construiești! Să construiești îți trebuie materie primă și pricepere de constructor (și s-ar putea să-ți lipsească amândouă) să dărâmi îți trebuie doar berbece! Eventual poți folosi capul pe post de, dacă de altceva nu-i bun! Și fii atentă că mai sunt pe site cunoscători de esoterism în fața cărora tu defilezi cu bazaconii! Da dacă n-ai simțul ridicolului să nu te bagi în lucruri ce te depășesc, e problema ta! Puțină privire în ograda ta, nu ți-ar strica….
S-auzim de bine și cu mai multă cultură, că altfel cum să-ți explic eu vreo metaforă (presupunând că mi-ar da prin cap o astfel de prostie) de-a mea sau vreo imagine poetică?!
Gerra
Gerra Orivera (autor)
joi, 12 mai 2016
Dragă Gerra, am constatat că în poeziile tale există un anumit tipar, de parcă nu te poţi desprinde de nişte cuvinte cheie , pe care am să ţi le enumăr deoarece ele apar şi aici: glezne, carne, curcubeie, silabisesc (silabe),foneme, epidermă, supernove. Mai lipseau falangele, vertebrele, (oasele apar în titlu), ruguri, ritual , smerenie-smerit/ă,membrană, vene ...şi mai sunt.Apar atât de des în poeziile tale încât pe mine, deşi la început m-au încântat poeziile, acum mă plictisesc. Gasesc aceleaşi elemente îmbrăcate însă altfel.Pe acelaşi copac cu prea multe ramuri dispersate în toate directiile pui elemente decorative ale unui pom de Crăciun şi acesta se apleacă sub povara lor.
Scopul poeziei tale , aşa cum susţii , este să aduci lumina în sufletul cititorului. Atunci, îmi explici în acest caz ce are de-a face această logodnă cu abisul de la final??
În plus, prezinţi o atmosferă sumbră chiar de la început, în "ziua de ghips" gleznele "îngropate în minciună" ţipă, pui un stop cadru pe o imagine apocaliptică, crispată: "stop-cadru pe o mulțime fără picioare"...vers separat ca să îşi îndeplinească efectul şocant, deschizi şi o "gaură neagră în epidermă" etc. Degeaba mai apare curcubeul că trece neobservat, atât de pregnantă e senzaţia de nefiresc, încât nici el nu pare a avea culoare.
Un stingher ''te iubesc '' plasat timid nu are forţa să destrame haosul.
Ce rol au ''şoldurile legănate din care curg voluptăţi striate" ? Cum nu cred că inima are şolduri, imaginea pare introdusă doar ca să impresioneze, dar să fiu sinceră , parcă ar fi Salomeea ademenindu-l pe Irod :))...
Exprimarea este fragmentată şi rezultatul este că induce în eroare cititorul:
"prea târziu silabisesc flăcări
prea devreme
izvoare "
Deci flăcările se silabisesc (încerc să şi vizualizez imaginea ) dar prea devreme izvoare ...ce? cum ? unde? Ai lăsat totul în aer.
"valurile cărnii
umflă mareele nu întreabă de pașaport"
Carnea deja e lichefiată (face valuri?)... dar ce treabă are paşaportul?
"trag la coardă gravitația dorului " şi
"dor de tine unde să desfacă albă cale"
Explică-mi , că nu pot înţelege!... cum este să tragi la coardă??
Iar al doilea exemplu este incorect formulat din punct de vedere gramatical, părerea mea, dacă greşesc, corectează-mă.
Faptul că tu plasezi în acelasi rând mai multe idei separate crează confuzie. La început, poeziile tale mă atrăgeau tocmai prin faptul că erau pentru mine un joc al minţii în care trebuia să iau dintr-un loc şi să lipesc în altul. La început erau posibile aceste combinaţii, acum nu. În cazul de faţă :
"gleznele țipă a vinețiu
dor de tine unde să desfacă albă cale
propria față trece de mine
nu recunoaște nici o culoare"
Ţipă a vineţiu dor de tine ?? Chiar de aş accepta că se poate ţipa “ a ceva” când mai citesc şi “vineţiu” crede-mă că îmi vine să o iau la fugă ...şi apoi continui "unde să desfacă" ...regret , e de neînţeles. Acel ''unde'' încurcă mintea cititorului, că a ta o fi avut o logică de l-a pus acolo.
"catharsis
răspunde fără foneme
un ”pe cine” adunat cu zgârcenie
dintre dune"
Că nu mai are foneme catharsis înteleg, accept, poate să răspundă şi altfel, dar "să adune cu zgârcenie"( tot nişte foneme) asta nu merge deloc ! în plus, un spirit purificat numai zgărcit nu poate fi! evident , în accepţiunea mea, dar nu neg că tu poţi privi altfel acest aspect.
În final , mesajul care este? înafară de nişte crochiuri care alimentează imaginea de haos, accentuată de verbe, substantive, atribute, cu o tentă CLAR negativă, ce întreţin atmosfera lugubră(ţipă,strigă,îngropate,umbră,rebeliune,sărac,zgârcit, clopotniţă, însingurată, gaură neagră, zgârcenie, crispată, spaime, stingher,vuieşte, flăcări) care mă fac pe mine, ca şi cititor să mă cutremur, deci toate acestea anulează practic orice culoare , orice speranţă , lumină. Îmi pare un strigăt confuz de ajutor chiar venit din abis. Un abis pe care tu îl doreşti, aşa cum arăţi la final ( logodnă, căsătorie).
Nu văd nici o urmă de lumină în poezia ta, din contră.
Iar lebăda din vitralii, subtitlul ales de tine, pare o imagine tremurândă rasfântă în cioburi colorate artistic, o imagine plastică ce apare , dispare. Nu mă impresionează pentru că nu se leagă nici simbolistic de poezie. Lebăda , simbolul nobleţei, al dragostei , al graţiei şi echilibrului se duce la fund în hăţişul descriptiv şi nociv al cioburilor ce alcătuiesc vitraliile poeziei tale.
La modul general, a zugrăvi cât se poate de mult întunericul , bezna, neputinţa, accept! Dar cu un scop, şi anume acela de pune în valoare o scânteie dându-i puterea unui fulger. La tine nu există aşa ceva. Tu îngropi totul în abis!
Ce scrii tu ,Gerra, nu este decât o descriere a unor imagini ce ţin de SF care luate separate au impact, unele din ele, dar per total nu urmăresc firul mesajului, nu există o continuitate în idei. Poezia ta nu are mesaj.Şi nu mă refer numai la aceasta. Cursivitatea expunerii reflectă fluenţa gândirii, modul în care eşti capabil a transmite ceva. Nu e suficient că VREI să transmiţi, trebuie să o şi faci. Dacă pe tine nu te interesează cât de înţeleasă e poezia ta, atunci continuă.
Cu prietenie îţi spun ,Gerra, eu nu neg dorinţa ta de a oferi lumină celor ce te citesc, însă trebuie să începi prin a revedea modul de exprimare, aşezarea în versuri, construcţia mesajului care este atat de alambicat şi de încărcat cu metafore fanteziste încât se pierde.
Eu, la început, am brodat , inventat dacă vrei , propriul mesaj pe care l-am imaginat din poezia ta. Şi asta din bucăţi , rareori am găsit continuitate de-a lungul poeziei. Da, mă încântau unele bucăţi din întreg amalgamul şi insistam pe ele.
Ştii, efectul poeziei tale asupra mea la inceput nu-l neg, mie îmi plac provocările şi am dorit să descifrez inexplicabilul din ce scriai, dar tu nu vii cu ceva nou, eşti liniară în imagini, idei, chiar şi prin cuvintele ce apar obsedant încât nu mai vreau să le citesc. Reinventează-te ,Gerra. Ieşi din acest tipar, nu mai încurca aşezarea în rând, că nu este întotdeauna fericită, nu mai face exces de metafore că sufoci mesajul şi cititorul, îi distragi atenţia de la esenţă şi îmi faci impresia că te îndepărtezi şi tu de ea. Construieşte un mesaj concret pe care să-l urmăreşti de-a lungul scrierii şi pune-l în valoare la final.
Sunt sfaturile pe care ţi le dau cu draga inimă din postura unui cititor care nu are patalama la mână în ce priveşte analiza literară dar, care citeşte cu sufletul şi vrea să vadă un mesaj în poezia ta.Tu alegi dacă le vei lua în considerare sau nu.
Dacă vrei să oferi un dar celor ce te citesc, ai grijă să poată ajunge la ei , altfel ...păcat de efortul făcut de ambele părţi. Un tablou interesant mă poate incita la inceput, însă dacă îl văd zilnic, chiar nu mă mai impresionează. Astfel, interesul meu iniţial s-a diminuat mult şi ţi-am explicat de ce.
Poezia lui Rolea , in comparatie cu a ta are mesaj ,versul este atât de curat ,muzical ,poezia lui e luminoasă , gingaşă, îmi bucură sufletul , într-adevar! Uite ce imagini descrie, în ce mod , câtă culoare şi bucurie transmite.
"Din staulul de nouri porni cu hamu-n gură
O lună nărăvaşă cu trupul de scântei."
Nici nu mai observ că totul porneşte din staulul de nouri, NU! Trece în plan secundar comparativ cu impactul vizual al lunii transmis cu atâta forţă sugestivă! El a anulat întunericul şi a pus în valoare lumina!Si toată această mişcare în doar două versuri! Ia exemplu de la el!
Asta ca să dau doar un exemplu! Comparativ cu această efrevescenţă a vieţii, această renaştere, "ecoul tău din oase" îmi sună a moarte. Are şi el un forceps pe acolo ,dar este un forceps ce scormone după frumos, după lumină, atât de gingaş încât până şi acest instrument chirurgical este creator la Rolea !
Felicitări ,Rolea! Citindu-te, primesc şi eu lumina de la tine. Modul tău deosebit de a întoarce în frumos , a da culoare şi farmec unor imagini atât de vii este generat de îmbinărea unui condei experimentat cu un suflet de copil ce nu şi-a pierdut inocenţa! Pentru tine, DA!
Cu mult drag!
Adina Speranta
miercuri, 11 mai 2016
Adrian Maniu
Al. O. Teodoreanu
Alecu Donici
Alecu Russo
Alexandru Alexianu
Alexandru Bogdanovici
Alexandru Hrisoverghi
Alexandru Macedonski
Alexandru Philippide
Alexandru T. Stamatiad
Alexandru Vlahuţă
Alexei Mateevici
Andrei Mureşanu
Anonim
Anton Pann
Artur Enăşescu
Benjamin Fondane
Bogdan Petriceicu Haşdeu
Calistrat Hogaș
Camil Petrescu
Carmen Sylva
Cezar Bolliac
Cincinat Pavelescu
Constantin Mille
Constantin Negruzzi
Constantin Oprişan
Costache Conachi
Costache Ioanid
Dan Botta
Demostene Botez
Dimitrie Anghel
Dimitrie Bolintineanu
Dimitrie Gusti
Dosoftei
Duiliu Zamfirescu
Dumitru Iacobescu
Dumitru Theodor Neculuță
Elena Farago
Elena Văcărescu
Emil Botta
Emil Cioran
Eusebiu Camilar
Gavril Rotică
George Bacovia
George Coşbuc
George Ranetti
George Topîrceanu
George Tutoveanu
Gheorghe Sion
Grigore Alexandrescu
Iancu Văcărescu
Ienăchită Văcărescu
Ilarie Voronca
Ioan Budai Deleanu
Ioan Iacob Hozevitul
Ioan S. Neniţescu
Ioanid Romanescu
Ion Barbu
Ion Heliade-Rădulescu
Ion Luca Caragiale
Ion Minulescu
Ion Neculce
Ion Șiugariu
Iosif Trifa
Iulia Haşdeu
Leonid Dimov
Lucian Blaga
Magda Isanos
Mateiu Ion Caragiale
Matilda Cugler-Poni
Mihai Eminescu
Mihail Kogălniceanu
Mihail Săulescu
Mihail Sadoveanu
Mircea Demetriade
Mircea Eliade
Nichifor Crainic
Nichita Stănescu
Nicolae Iorga
Nicolae Labiş
Octavian Goga
Panait Cerna
Radu D. Rosetti
Radu Gyr
Radu Stanca
Ştefan Octavian Iosif
Ștefan Petică
Traian Demetrescu
Tristan Tzara
Tudor Arghezi
Vasile Alecsandri
Vasile Cârlova
Vasile Conta
Vasile Militaru
Veronica Micle
Victor Eftimiu
Virgil Carianopol
Vladimir Streinu
Zorica Laţcu
Agatha Bacovia
Alexandru Andriţoiu
Alexandru Andrieş
Alexandru Busuioceanu
Alexandru Colorian
Alexandru Lungu
Alice Călugăru
Ana Blandiana
Ancelin Roseti
Andrei Ciurunga
Anghel Dumbrăveanu
Ara Alexandru Șișmanian
Aron Cotruș
Arsenie Boca
Aurel Dumitrașcu
Aurel Pastramagiu
Aurel Rău
Benedict Corlaciu
Camil Baltazar
Camil Poenaru
Cassian Maria Spiridon
Cezar Baltag
Cezar Ivănescu
Christian W. Schenk
Claudia Millian Minulescu
Cleopatra Lorințiu
Constanţa Buzea
Constantin Berariu
Constantin Michael-Titus
Constantin Noica
Corneliu Coposu
Corneliu Vadim Tudor
Dan Deşliu
Dan Rotaru
Daniel Drăgan
Daniel Turcea
Darie Novăceanu
Dimitrie Ciurezu
Dimitrie Stelaru
Dinu Flămând
Dominic Stanca
Dumitru Corbea
Dumitru Matcovschi
Dumitru Pricop
Dumitru Țiganiuc
Elena Armenescu
Elena Liliana Popescu
Emil Brumaru
Emil Isac
Eta Boeriu
Eugen Cioclea
Eugen Ionescu
Eugen Jebeleanu
Filip Brunea-Fox
Florența Albu
Gabriela Melinescu
Gellu Dorian
Gellu Naum
Geo Bogza
Geo Dumitrescu
George Călinescu
George Dan
George Drumur
George Lesnea
George Meniuc
George Ţărnea
Ghenadie Nicu
Gheorghe Azap
Gheorghe Grigurcu
Gheorghe Istrate
Gheorghe Pituţ
Gheorghe Tomozei
Gheorghe Zanat
Gherasim Luca
Grigore Hagiu
Grigore Vieru
Horia Vintilă
Ileana Mălăncioiu
Ioan Alexandru
Ioan Flora
Ion Brad
Ion C. Pena
Ion Caraion
Ion Dodu Bălan
Ion Horea
Ion Iuga
Ion Miloș
Ion Monoran
Ion Pachia-Tatomirescu
Ion Pillat
Ion Pribeagu
Ion Scriba
Ion Stratan
Ion Vinea
Iulian Boldea
Iulian Vesper
Leo Butnaru
Leonida Lari
Lucian Avramescu
Marcel Breslaşu
Maria Banuș
Mariana Marin
Marin Iorda
Marin Sorescu
Max Blecher
Mihai Beniuc
Mihai Codreanu
Mihai Ursachi
Mihu Dragomir
Mircea Cărtărescu
Mircea Ciobanu
Mircea Dinescu
Mircea Ivănescu
Mircea Manolescu
Mircea Micu
Mircea Pavelescu
Mircea Streinul
Miron Radu Paraschivescu
Nichita Danilov
Nicolae Corlat
Nicolae Dabija
Nicolae Davidescu
Nicolae Neagu
Nicolae Țațomir
Nina Cassian
Nora Iuga
Octav Sargețiu
Octavian Paler
Otilia Cazimir
Palaghia Eduard Filip
Paul Sava
Pavel Boțu
Pavel Coruț
Petre Ghelmez
Petre Stoica
Petru Creţia
Radu Cârneci
Radu Tudoran
Rodica Elena Lupu
Romulus Guga
Romulus Vulpescu
Sașa Pană
Sesto Pals
Simion Stolnicu
Sorin Cerin
Spiridon Popescu
Ştefan Augustin Doinaş
Ştefan Baciu
Ștefan Radof
Stefan Tanase
Ștefania Stâncă
Stephan Roll
Theodor Damian
Traian Calancia
Traian Chelariu
Traian Dorz
Traian Furnea
Tudor George
Tudor Vianu
Valeria Boiculesi
Valeriu Gafencu
Vasile Copilu-Cheatră
Vasile Posteucă
Veronica Porumbacu
Victor Sivetidis
Victor Tulbure
Virgil Diaconu
Virgil Gheorghiu
Virgil Teodorescu
Zaharia Bârsan
Zaharia Stancu
Adam Mickiewicz
Adam Puslojić
Adelbert von Chamisso
Ady Endre
Afanasii Fet
Ahmad Shamlou
Ahmet Hașim
Alain Bosquet
Alan Seeger
Albert Camus
Alberto Blanco
Alberto Serret
Alceu
Aldo Palazzeschi
Alejandra Pizarnik
Alejo Carpentier y Valmont
Aleksandr Blok
Aleksandr Puşkin
Aleksandr Soljeniţîn
Alexander Penn
Alfonsina Carolina Storni
Alfred de Musset
Alfred Noyes
Alfred, Lord Tennyson
Alphonse de Lamartine
Amalia Iglesias Serna
Anaïs Nin
Anatole France
André Breton
André Marie Chénier
Anna Ahmatova
Anne Sexton
Antoine de Saint-Exupery
Antonio Machado
Áprily Lajos
Arany János
Arhiloh
Aristóteles España
Arthur Rimbaud
Attila József
Baba Tahir
Babits Mihály
Balázs Béla
Bartók Béla
Bella Ahmadulina
Bertolt Brecht
Blas de Otero
Bob Dylan
Boris Pasternak
Carl Sandburg
Carl-Johan Charpentier
Carlos Barbarito
Carlos Drummond de Andrade
Carson McCullers
Cecilia Meireles
Cesar Vallejo
Cesare Pavese
Charles Baudelaire
Charles Bukowski
Charles Guérin
Charles Perrault
Charles Simic
Christian Morgenstern
Christina Rossetti
Cintio Vitier
Concha Urquiza
Coral Bracho
Dante Alighieri
David Avidan
Derek Walcott
Dino Campana
Dmitry Merezhkovsky
Dorothy Parker
Dsida Jenő
Du Fu
Dylan Thomas
Edgar Allan Poe
Edith Sodergran
Edna St. Vincent Millay
Eduardo Galeano
Edward Estlin Cummings
Edward Hirsch
Edward Thomas
Edwin Arlington Robinson
Edwin Muir
Efraín Barquero
Efrain Huerta
Eli Galindo
Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Bishop
Emile Verhaeren
Emily Brontë
Emily Dickinson
Enriqueta Ochoa
ERĀQI
Erich Fried
Erich Kastner
Estanislao del Campo
Eugenio Montale
Eugenio Montejo
Eunice Odio
Evgheni Evtuşenko
Ezra Pound
Fadwa Tuqan
Farkas Árpád
Federico Garcia Lorca
Félix Grande
Feodor Dostoievski
Fernando Pessoa
Fiodor Tiutcev
Firdousi
Forugh Farrojzad
Francesco Petrarca
Francis Jammes
Francois Villon
Franz Kafka
Friedrich Hölderlin
Friedrich Nietzsche
Friedrich von Schiller
Gabriela Mistral
Gabriele d'Annunzio
Georg Trakl
George Gordon Byron
George Hunter
George Oppen
Gérard de Nerval
Gerhard Fritsch
Giacomo Leopardi
Giambattista Basile
Giorgios Seferis
Giosuè Carducci
Giuseppe Ungaretti
Guillaume Apollinaire
Gunnar Ekelof
Gunter Grass
Gustaf Munch Petersen
Hafez
Harold Hart Crane
Heinrich Heine
Henry Lawson
Henry Wadsworth Longfillow
Henry Wadsworth Longfillow
Hermann Hesse
Herta Muller
Hiba Abu Nada
Hilde Domin
Homer
Horiguchi Daigaku
Howard Nemerov
Hristo Botev
Iannis Ritsos
Ingeborg Bachmann
Iosif Brodski
Ismail Kadare
Ivan Bunin
Jabra Ibrahim Jabra
Jack Kerouac
Jacques Prevert
Jaishankar Prasad
James Elroy Flecker
James Weldon Johnson
Jan Twardowski
Jean de La Fontaine
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Jenny Joseph
Jidi Majia
Joachim Ringelnatz
Joan Maragall
Johann Wolfgang von Goethe
John Berryman
John Keats
John Masefield
John Milton
Jorge Guillén
Jorge Luis Borges
Jorge Teillier
José Ángel Buesa
José Antonio Ramos Sucre
José Emilio Pacheco
José Eustacio Rivera
Jose Hernandez
José Martí
José Saramago
Jose Watanabe
Joy Harjo
Joyce Kilmer
Juan Gregorio Regino
Juan Ramón Jiménez
Juana de Ibarbourou
Juhász Gyula
Jules Romains
Julio Cortázar
Julio Flórez Roa
Kabir
Kalidasa
Karin Boye
Kay Ryan
Kenneth Patchen
Khalil Gibran
Kobayashi Issa
Kobayashi Issa
Kölcsey Ferenc
Konstantin Balmont
Konstantin Simonov
Konstantinos Kavafis
Kostas Varnalis
Kosztolányi Dezső
Krzysztof Kamil Baczyński
Kusano Shinpei
Langston Hughes
Lao Tse
Lasse Söderberg
Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha
Leopold Sedar Senghor
Lev Tolstoi
Li Po
Lina de Feria
Lisa Zaran
Louis Aragon
Louis MacNiece
Louise Bogan
Louise Gluck
Louise Labe
Ludwig Fulda
Ludwig Uhland
Luis Cernuda
Luis de Góngora y Argote
Luís Vaz de Camões
Mahmoud Darwish
Manuel del Cabral
Marc Chagall
Marc Girardin
Margaret Atwood
Margarita Michelena
Margo Tamez
Marguerite Yourcenar
Marina Ţvetaeva
Mario Benedetti
Mario Vargas Llosa
Màrius Torres
Mark Strand
Mark Talov
Mary Oliver
Matsuo Basho
Maurice Maeterlinck
Maxim Gorki
Menelaos Ludemis
Michelangelo
Miguel de Unamuno
Miguel Hernández
Miguel Perez Ferrero
Mihail Lermontov
Moulavi
Muhsin Al-Ramli
Murilo Mendes
Nahapet Kuceac
Najwan Darwish
Nancy Morejón
Nazim Hikmet
Nicanor Parra
Nicolás Guillén
Nikolai Rubţov
Nikolaus Lenau
Nikolay Gumilyov
Nikos Karouzos
Nima Youshij
Norman MacCaig
Octavio Paz
Odisseas Elytis
Ogden Nash
Olaf Bull
Omar Khayyam
Ömer Faruk Toprak
Oscar Wilde
Osip Mandelştam
P Mustapaa
Pablo Neruda
Pablo Picasso
Par Lagerkvist
Paramahansa Yogananda
Patrícia Galvão (Pagu)
Paul Celan
Paul Eluard
Paul Valéry
Paul Verlaine
Paulo Coelho
Pavol Janík
Pedro Salinas
Percy Bysshe Shelley
Philip Larkin
Pierre de Ronsard
Pilinszky János
R. S. Thomas
Rabindranath Tagore
Rafael Alberti
Rafael Obligado
Rainer Maria Rilke
Ralph Waldo Emerson
Rasul Gamzatov
Refaat Alareer
Reményik Sándor
Rene Char
Richard Bach
Richard Brautigan
Rimma Kazakova
Robert Burns
Robert Desnos
Robert Frost
Robert Louis Stevenson
Robert Penn Warren
Robert William Service
Roberto Bolaño
Rolando Cárdenas
Rosario Castellanos
Roy Fisher
Rubén Darío
Rudyard Kipling
Rumi
Ryōkan Taigu
Saadi
Şabestari
Saint-John Perse
Salamon Ernő
Salvatore Quasimodo
Samuel Taylor Coleridge
Sándor Márai
Sandor Petofi
Sappho
Sara Teasdale
Seamus Heaney
Serghei Esenin
Shel Silverstein
Silva Kaputikyan
Sir Muhammad Iqbal
Sohrab Sepehri
Stanley Jasspon Kunitz
Stephane Mallarme
Stephen Crane
Sylvia Plath
T.S. Eliot
Tadeusz Różewicz
Tahsin Saraç
Taras Șevcenko
Tassos Leivaditis
Ted Hughes
Ted Sheridan
Theodore Roethke
Thomas Campion
Thomas Moore
Titos Patrikios
Tomas Tranströmer
Tóth Árpád
Vachel Lindsay
Vasko Popa
Velimir Hlebnikov
Vera Pavlova
Vicente Aleixandre
Victor Hugo
Vinicius de Moraes
Vladimir Maiakovski
Vladimir Nabokov
Voltaire
Vörösmarty Mihály
W. H. Auden
Wallace Stevens
Walt Whitman
Walter de la Mare
Walther von der Vogelweide
Wang Wei
Wendy Cope
Wilhelm Busch
William Blake
William Butler Yeats
William Carlos Williams
William Ernest Henley
William Henry Davies
William Shakespeare
William Wordsworth
Wislawa Szymborska
Yahya Benekay
Yehuda Amichai
Yuri Kageyama
Muştele zboară întâi cu spatele atunci când se ridică în aer.
Karate este o formă de arte marţiale în care oameni care au ani şi ani de antrenament pot face, folosindu-şi doar mâinile şi picioarele, unele dintre cele mai proaste filme din istoria lumii.
Dave Barry
”Poezia sa, în cea mai mare parte, deşi construită în note grave
Cuvinte mari, abia atingându-se..., valery
Cultivare, cultură și împărtășire!
Zidul de Mărgean, narcispurice
Scrierile poetului conțin informații atât despre motivele și
Trilogia HISTORIARUM, nicu hăloiu
Cartea poate fi achiziționată de pe site: libris.ro
Pelerin pe Calea Luminii - 101 sonete creștine, maria.filipoiu
Vă mulțumesc din suflet domnule Andrei Stomff, pentru minunata carte
Zidul de Mărgean, Emilian Lican


vezi mai multe poezii de: Gerra Orivera
Detalii poezie:
Distribuie pe: