Despre un tablou cu Leandru [On A Picture Of Leander] - John Keats

Traducere de Octavian Cocoş

Fecioare dulci, aici acum veniţi
Cu ochiul treaz, şi calm, şi luminat
Sub pleoapa de un alb imaculat,
Şi mâinile frumoase le uniţi,
De parcă n-aţi putea ca să priviţi
La cel ucis de-al vostru chip ceresc,
Că-n beznă-i duceţi duhul tineresc
Sau pe macabre mări îl azvârliţi.
El este Leandru, moartea l-a răpus.
Dă ochii peste cap, şi gura sa
O caută pe Hero, blând zâmbind.
O, ce coşmar! Căci se va scufunda,
Umeri şi mâini doar se mai văd lucind;
Şi bule de iubire vin în sus!

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: John Keats



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.