Le cer să ia o poezie și să o expună la lumină ca pe un diapozitiv color sau să apropie o ureche de stupul ei. Le zic să arunce un șoarece într-o poezie și să observe cum acesta caută o portiță de scăpare sau să intre în camera unei poezii și să pipăie pereții în căutarea întrerupătorului pentru a aprinde lumina. Vreau ca ei să facă schi nautic pe suprafața apelor unei poezii fluturând cu mâna către numele autorului de pe mal. Dar tot ce doresc ei de fapt să lege poezia cu o frânghie de-un scaun și s-o tortureze până când scot o mărturisire. Încep prin a o lovi cu un furtun pentru a afla ce vrea să spună ea cu adevărat. Trad. Petru Dimofte
Adăugat de: Mierla
vezi mai multe poezii de: Billy Collins
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Adina Speranta
Gerra Orivera
stomff
andreionthepoetry
blacks
bragagiu
Criticul Blind
GO este cea mai scurtă propoziţie completă din limba engleză.
1951 -S-a născut Lenny LeBlanc, basist, vocalist şi compozitor american (LeBlanc & Carr).
2002 -Decernarea premiilor Uniunii Scriitorilor din România pe anul 2001.
A consulta. A căuta dezaprobarea altcuiva pentru un demers deja hotărât. Ambrose Bierce
”Poezia sa, în cea mai mare parte, deşi construită în note grave Cuvinte mari, abia atingându-se..., valery
Cultivare, cultură și împărtășire! Zidul de Mărgean, narcispurice
Scrierile poetului conțin informații atât despre motivele și Trilogia HISTORIARUM, nicu hăloiu
Cartea poate fi achiziționată de pe site: libris.ro Pelerin pe Calea Luminii - 101 sonete creștine, maria.filipoiu
Vă mulțumesc din suflet domnule Andrei Stomff, pentru minunata carte Zidul de Mărgean, Emilian Lican
Distribuie: