Adina Speranta - poeziile altor autori
- Odă la ciocoi - Bogdan Petriceicu Haşdeu
I
Ca lacoma omidă, ce-şi caută o pradă
Pe fragede mlădiţe,
- Portret al unei femei bătrâne pe peretele tavernei colegiului - Anne Sexton
Oh jos la tavernă
copiii cântă
în jurul mesei lor rotunde
și în jurul meu încă.
- Introvertit - Anne Sexton
Vino, prietene,
am o poveste veche să-ți spun –
Ascultă.
- Pentru Eleanor Boylan vorbind cu Dumnezeu - Anne Sexton
Dumnezeu are o voce maro,
la fel de blândă și plină ca berea.
Eleanor, care este mai frumoasă decât mama mea,
stă în bucătăria sa vorbind
- Arta neagră - Anne Sexton
O femeie care scrie simte prea multe,
acele transe și semne rele!
Ca și cum cicluri și copii și insule
n-ar fi fost de ajuns; ca și cum bocitoare și bârfe
- O, ceasul trist al renunţării - Ștefan Petică
O, ceasul trist al renunţării
Pe frunţi a pus melancolii,
Şi-n glas fiorul înserării
Cu dureroase nostalgii.
- Cântarea care n-a fost spusă - Ștefan Petică
Cântarea care n-a fost spusă
E mai frumoasă ca oricare,
Misterul ei e o beţie
De voluptoasă-ndurerare.
- Iubito, tu, floare fatală - Ștefan Petică
“Iubito, tu floare fatală
Cu faţa suavă de crin
Sărută-mi blând fruntea mea pală
Şi şterge-acea umbră de chin.
- Semi Orient - Ștefan Petică
Se mişcă apa-ncetişor,
Şi pânzele s-au ridicat
în vânt uşoare fluturând:
E totul gata de plecat.
- Imn - Alexandru Macedonski
Tăcut mă urc pe colină
Soarele s-a înălţat,
Câmpul se scaldă-n lumină,
Aerul e parfumat!

Distribuie aceste poezii: