Pornind din Paumanok – 9 - Walt Whitman

Ce cauți tu, atât de visător și de tăcut?
Ce îți lipsește ție camarade?
Feciorul meu iubit, nu-i cumva dragostea?

Ascultă, fiu iubit – Americă, ascultă, fiu sau fiică,
E dureros să-ți fie drag din cale-afară un bărbat
sau dragă o femeie și totuși e ceva atât de
bun, atât de mare,
Dar e un lucru și mai mare, pe toate reunindu-le,
Strălucitor, deasupra tuturora, trecând și
semănându-și darurile cu mâini neistovite.



Traducere Mihnea Gheorghiu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Walt Whitman



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.