Zi, armonică! plictiseala nu se ascunde. - Serghei Esenin

Traducere de Zaharia Stancu


Zi, armonică! plictiseala nu se ascunde.
Degetele armonistului curg unde.
Bea cu mine, căţea parşivă,
Bea cu mine, căţea guralivă.

Toţi te-au iubit.
Toţi te-au stâlcit.
Toţi te-au mânjit!
Ce te uiţi cu albăstrelele tale, ca florile,
Ori vrei una în bot?

Eşti bună de pus sperietoare, ciot,
Să alungi ciorile.
Până în ficaţi, până în rărunchi,
Mă chinui, mă tai, mă îngenunchi.

Armonica, armonica să nu stea!
Bea, viezure, bea!
Aş, lua-o pe aia, pare mai cu ţâţe.
Mai proastă, mai cu fâţe.

Dintre cele ca tine nu eşti cea dintâi
Pe care o mângâi,
Însă cu una ca tine urâtă, uşoară,
Sînt prima oară.

E dureros ce fac şi sfidător,
Dar pentru asta n-o să mă omor.
Ce te clatini? Ce-ţi dezveleşti cracii?
Du-te la toţi dracii!

E vremea să mă fac rece
Cu haita voastră ce mereu petrece...
Draga mea... Draga mea... uite, plâng, scâncesc,
Iartă-mă... iartă-mă... te iubesc...

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Serghei Esenin



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Frumosul la frumos trage, Nik! Eu sunt doar un instrument prin care lumina curge spre inimile însetate! Cu drag.
Gerra Orivera
joi, 08 octombrie 2015



Frumosul la frumos trage, Nik! Eu sunt doar un instrument prin care lumina curge spre inimile însetate! Cu drag.
Gerra Orivera
joi, 08 octombrie 2015



multumesc, Gerra.

neobosita in aducerea fumosului pe site...
cu drag,
ROLEA NICOLAE
joi, 08 octombrie 2015