Îmi amintesc, iubito... - Serghei Esenin

Imi amintesc iubito , imi amintesc,
A parului tau stralucire,
Nu mi-e usor, nu simt vreo bucurie,
Ca s-a intamplat sa te parasesc..

Imi amintesc, noptile de toamna
A teilor fosnitoare umbra,
Chiar daca era atunci ziua mai scurta,
Mai indelung, eram luminati de luna..

Imi amintesc, ca mi-ai spus atunci:
, , Anii nostri, senini, se scurg, vor trece,
Iubitul meu, si curand, pe mine,
Cu alta, ma vei uita, pentru intotdeauna.”

Astazi teiul inflorit,
Sentimental, mi-a reamintit
Cu cata dragoste, atunci am presarat,
Petale de flori, in paru-ti buclat.

Si inima iarasi imi simt frematand,
Si-s trist pe alta iubind,
De parca, de dragoste, a mea poveste,
Cu alta, de tine imi aminteste…

trad. Catalin Carceanu

Adăugat de: ALapis

vezi mai multe poezii de: Serghei Esenin



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Si inima iarasi imi simt frematand,
Si-s trist pe alta iubind,
De parca, de dragoste, a mea poveste,
Cu alta, de tine imi aminteste…
-superb!
multumesc de postarea acestei frumoase poezii..
ma bucur de Esenin,de poeziile lui,ca si un copil de o jucarie pretioasa,primita in dar!
cu drag,
danab
joi, 01 octombrie 2015