Pe Dunăre - (A Dunán) - Sandor Petofi

(Traducere de Csata Ernő)

Râu, sânul de câte ori e spart
De furtună turbată sau de vas!

Rana e lungă și adâncită!
Ce nu lasă patima-n inimă.

Totuși, dacă trece vas, furtună:
Rana se vindecă, e bine după.

Dar, inima de om, dacă crapă:
Nu e balsam, ce rana s-o refacă.

Adăugat de: haver

vezi mai multe poezii de: Sandor Petofi



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.