O roză... - Rainer Maria Rilke

O roză-i toate la un loc,
rămânând ea, – vocabul pur;
cu singur textul echivoc,
al lucrurilor împrejur...

Cum, fără ea, să mai dăm glas
unor idile cu meandre
și întreruperilor tandre
în ne'ntreruptul bun rămas.





O roză... – 148


O roză-i toate la un loc,
rămânând ea, – vocabul pur;
cu singur textul echivoc,
al lucrurilor împrejur...

Cum, fără ea, să mai dăm glas
unor idile cu meandre
și întreruperilor tandre
în ne'ntreruptul bun rămas.




Traducere Șerban Foarță


Traducere Șerban Foarță

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.