Tu, vânt, tu, cer, câmpii-n care te pierzi - Pierre de Ronsard

Versiune românească: Petru Dincă

Tu vânt, tu cer, câmpii-n care te pierzi,
Dealuri cu vii, voi, munți, păduri umbroase
Mal șerpuit, izvoare unduioase,
Hățișuri dese și voi, crânguri verzi,

Peșteri cu mușchi, în care-abia te vezi,
Muguri și flori, voi, ierburi mătăsoase,
Și văi abrupte, plaje nisipoase
Și stâncă, tu, ce-n versu-mi te dezmierzi,

Nu pot să-i spun nimic, la despărțire,
Frumoasei, care, cu a ei privire,
Îmi dă fiori și-nlănțuit mă ține,

Vă rog pe voi, cer, aer, munți și dealuri,
Hățișuri, peșteri, muguri, flori și maluri,
Păduri și văi, vorbiți-i pentru mine!

Adăugat de: Petru Dincă

vezi mai multe poezii de: Pierre de Ronsard



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.