Mierla - poeziile altor autori
- Evanghelia eternă (extras) - William Blake
Ferestrele de la sufletul acestei vieți a noastre
Deformează lumea cealaltă din depărtări albastre
Făcându-ne să credem în imediat sau în deochi –
Căci deși privim cu el, noi nu vedem prin ochi.
- Trandafirul bolnav - William Blake
O Trandafir tu eşti bolnav.
Viermele nevăzut
În zbor noptatic
Prin furtuna vuind neîntrerupt:
- Nimeni nu-i scoate pe cei înecați din apă - Carlos Barbarito
Nimeni nu-i scoate pe cei înecați din apă
pentru a-i îngropa, ei rămân
acolo plutind pe spate, aproape de suprafață.
- Duchamp - Carlos Barbarito
Duchamp
- Între dificil şi imposibil se extinde… - Carlos Barbarito
Între dificil şi imposibil se extinde
domeniul, întotdeauna-n schimbare. Acolo,
mereu în tranzit, locuiește omul,
cu privirea scrutând ogoarele
- Krakenul* - Alfred, Lord Tennyson
Sub tunetele-abisului de sus, de necuprins,
Departe, departe în adâncul mării,
În veşnicul lui somn, de vise neatins,
Kraken-ul doarme: razele soarelui din tării
- Sparge-te, sparge-te, sparge-te - Alfred, Lord Tennyson
Sparge-te, sparge-te, sparge-te
De pietrele gri şi reci, o, mare, care tot pleci şi tot revii!
Iar eu aş vrea ca limba mea să poată murmura
Toate gândurile care-mi răsar acum în minte, vii.
- Ulise - Alfred, Lord Tennyson
Nu-i niciun profit în faptul că un rege leneş
Zace acasă lângă sobă, printre pietroaie sterpe,
Alături de vârstnica lui soţie – eu fac legi şi ţin judeţ
Pentr-un neam sălbatic de oameni, nişte trântori
- Nu-mi spune-acum, nu-i nevoie de cuvinte - A.E.Housman
Nu-mi spune-acum, nu-i nevoie de cuvinte,
Ce melodii, ce descântece vrăjitoarea-ngână
În ultima otavă verde, moale de septembre
Sau sub petice de flori albite, cu faţa spână,
- Destinul m-a cruțat - A.E.Housman
Destinul m-a cruțat, sunt bucuros în toate ale mele,
Plăcerile-mi sunt multe; necazurile – două, dar ele,
În flăcări și în acid mă ard, mă țin la fiert:
Creierul din capul meu și inima-mi din piept.

Distribuie aceste poezii: