Despre libertate - Khalil Gibran

Pentru prima dată, soarele mi-a sărutat chipul
și sufletul meu s-a umplut de iubire pentru soare.
Din acel moment nu am mai vrut să port măști.
Și extaziat, am strigat:
„Binecuvântați, bincuvântați fie cei care mi-au furat măștile!”

Astfel am devenit nebun.

Și în nebunia mea am mai găsit libertatea și siguranța.
Libertatea singurătății și certitudinea că nimeni nu mă înțelege.
Cei care ne înțeleg, mereu vor să ne înrobească cu ceva.

Dar să nu fiu atât de mândru de siguranța mea.
Chiar și un hoț, atunci când este închis, este protejat de alt hoț.

traducere (din greacă) Adina Velcea

Adăugat de: Adina Speranta

vezi mai multe poezii de: Khalil Gibran



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.