Binele și Răul - XXII - Khalil Gibran

Și unul dintre bătrânii cetății a zis: „Vorbește-ne despre Bine și Rău.”
Iar el a răspuns:
Despre binele din voi pot vorbi, dar nu și despre rău.
Căci ce este răul, dacă nu binele chinuit de propria-i foame și sete?
Cu adevărat, când binele este flămând, caută hrană chiar și în peșteri întunecate, iar când îi este sete, bea chiar și din ape stătute.

Ești bun atunci când ești una cu tine însuți.
Totuși, când nu ești una cu tine însuți, nu ești rău.
Căci o casă dezbinată nu este un bârlog de hoți; este doar o casă dezbinată.
Și o corabie fără cârmă poate rătăci în voie printre insule primejdioase, fără a se scufunda însă la fund.
Ești bun atunci când te străduiești să dăruiești din tine însuți.
Totuși, nu ești rău atunci când cauți câștig pentru tine.

Căci atunci când năzuiești spre câștig, nu ești decât o rădăcină ce se agață de pământ și suge de la sânul acestuia.
Cu siguranță, rodul nu poate spune rădăcinii: „Fii ca mine, coaptă și plină, dăruind mereu din belșugul tău.”

Căci pentru rod, a dărui este o nevoie, așa cum a primi este o nevoie pentru rădăcină.
Ești bun atunci când ești pe deplin treaz în vorbire,
Totuși, nu ești rău atunci când dormi, iar limba ți se poticnește fără rost.
Și chiar și o vorbire poticnită poate întări o limbă slăbită.
Ești bun atunci când mergi spre țelul tău cu hotărâre și pași îndrăzneți.
Totuși, nu ești rău atunci când mergi șchiopătând.
Chiar și cei ce șchiopătează nu merg înapoi.

Dar voi, cei puternici și iuți, aveți grijă să nu șchiopătați în fața celui olog, crezând că e un semn de bunătate.
Ești bun în nenumărate feluri și nu ești rău atunci când nu ești bun;
Ești doar leneș și zăbovitor.
Păcat că cerbii nu-i pot învăța pe țestoase să fie iuți.
În dorința ta după sinele tău uriaș stă bunătatea ta; și această dorință se află în voi toți.
Dar la unii dintre voi, această dorință este un torent ce se năpustește cu putere spre mare, purtând cu sine tainele dealurilor și cântecele pădurii. Iar în altele, este un curs de apă domol care se pierde în unghiuri și cotituri, zăbovind înainte de a ajunge la țărm.
Dar cel ce tânjește cu ardoare să nu-i spună celui ce tânjește puțin: „De ce ești atât de lent și de șovăielnic?”
Căci cei cu adevărat buni nu-l întreabă pe cel dezgolit: „Unde-ți este veșmântul?”, nici pe cel fără adăpost: „Ce s-a întâmplat cu casa ta?”

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Khalil Gibran



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.