Marea este o uitare,
un cântec, o buză;
marea este un iubit,
răspuns fidel la dorință.
Este ca un privighetoare
și apele sale sunt pene,
impulsuri care cresc
la stelele reci.
Mângâierile sale sunt vise
deschid moartea întredeschisă,
sunt luni accesibile,
sunt cea mai înaltă viață.
Pe spatele întunecat
valurile se bucură.
Traducere – Ștefan Aug. Doinaș
Jorge Guillén – Cele mai frumoase poezii
Distribuie: