Tăcere în Liguria* - Giuseppe Ungaretti

Scade mlădioasă câmpia de apă.

În urnele ei soarele
Secret încă se scaldă.

O carnație ușoară trece.

Și ea deschide pe neașteptat la sâni
Marea blândețe a ochilor.

Moare umbra scufundată a rocilor.

Dulce împlinire a șoldurilor voioase,
Iubirea adevărată e o liniște aprinsă,

Și mă desfăt cu ea răspândită
De aripa de alabastru
A unei dimineții nemișcate.




Traducere Ilie Constantin

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.