Madrigale Florentine – II - Eugenio Montale

Un Bedlington se-arată, o oiță
albastră-n tremurul acelor trunchiuri
– Trinity Bridge – în apă. De se-afundă
ca șobolanii-n cloaca lor stăpânii
de ieri (de totdeauna), zvâcnetul ce-ți izbește
tâmplele pân-acolo, pe culoarul
din paradis, e gongul care încă
te vrea-ntre noi, aici, soră a mea.

Traducere Marian Papahagi

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Eugenio Montale



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.