Să nu mă uiţi [Remember me] - Christina Rossetti

Traducere de Octavian Cocoş

Să nu mă uiţi când voi pleca de-aici
Departe în acel ţinut de fum;
Când mâna n-o să poţi să mi-o atingi,
Iar eu să mă întorc n-o să am cum.
Să nu mă uiţi atunci când zi de zi
Vei vrea să-mi spui ce planuri ai făcut:
Dar aminteşte-ţi şi pe loc vei şti
Că-i prea târziu să dai un sfat plăcut.
Iar de mă uiţi un timp, să nu jeleşti
Atunci când îţi vei aminti din nou,
Căci dacă bezna lasă un ecou
Al gândurilor mele de demult,
Mai bine e să uiţi şi să zâmbeşti
Decât să-ţi aminteşti şi să plângi mult.

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: Christina Rossetti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.