Secret - Carlos Drummond de Andrade

Poezia e incomunicabilă.
Rămâi anapoda în colțul tău.
Nu iubi.

Aud vorbindu-se de împușcături
prin preajma trupului nostru.
E revoluția? E iubirea?
Ține-ți gura.

Toate rămân posibile, imposibil sunt numai eu.
Marea dă peste margini de-atâta pește.
Există oameni care pășesc pe mare
cum ar merge pe stradă.
Nu povesti.

Presupune că un înger de foc
ar fi măturat fața pământului
și că oamenii sacrificați
ar fi cerut iertare.
Nu cere nimic.


traducerea Dinu FLĂMÂND.

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Carlos Drummond de Andrade



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.