Traducere în limba română de Valeria Grosu E una - cu tunetu-n zarea vântoasă, deschide fereastra şi intră în casă Şi râde şi-ţi tremură-n gât Şi bate din palme cu-alint. Iar alta, la miezul nopţii născută Îmi intră-n odaie de nimeni ştiută, Din golul oglinzii priveşte Cu-asprime ceva îmi vorbeşte. Mai sunt şi de-acestea: în albă amiază De parcă absentă aş fi de la masă De foaia curată se-ating Şi curg ca izvorul în crâng. Şi încă: atunci când e taină în jur Şi ea nici culoare nu e, nici contur - Cristal de lumini sfârtecat Pe care nu-l prinzi niciodat. Iar asta!... Sângele-mi bea fără milă Cum bea din iubire-o zăludă copilă Şi fără să-mi spună-un cuvânt Tăcere se face curând. Şi nu ştiu pe lume durere mai mare. Plecată-i. Şi urmele ei fac cărare Spre-un capăt uitat de pământ. Iar eu fără dânsa...ce sânt?
Adăugat de: Gerra Orivera
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Adina Speranta
Gerra Orivera
stomff
andreionthepoetry
blacks
bragagiu
Criticul Blind
Pământul are o suprafaţă de 510.100.000 km2
1821 -Boierii din Bucureşti trimit Porţii Otomane, Rusiei şi Austriei memorii prin care să justifice revoluţia pe care o conducea Tudor Vladimirescu.
1957 -S-a născut Bill McKenzie, vocalist şi compozitor britanic (Absorbic Ones, Associates).
Presupunerea este mama eşecului. Angelo Donghia
”Poezia sa, în cea mai mare parte, deşi construită în note grave Cuvinte mari, abia atingându-se..., valery
Cultivare, cultură și împărtășire! Zidul de Mărgean, narcispurice
Scrierile poetului conțin informații atât despre motivele și Trilogia HISTORIARUM, nicu hăloiu
Cartea poate fi achiziționată de pe site: libris.ro Pelerin pe Calea Luminii - 101 sonete creștine, maria.filipoiu
Vă mulțumesc din suflet domnule Andrei Stomff, pentru minunata carte Zidul de Mărgean, Emilian Lican
Distribuie: