Nici viața, nici zeii n-au spus - Anna Ahmatova

Nici viața, nici zeii n-au spus:„E-al tău!”
Nici tainica mea presimțire.
De ce, deci, în noapte, la pragu-mi mereu,
Aștepți rumegând fericire?

Nicicând n-o să strig: „Tu ești singurul dar.
Să fim pân-la moarte-mpreună!”
Cu glas ca de lebădă doar,
Vorbesc cu nedreapta lună.


Traducere Madeleine Fortunescu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.