Sub noapte, codru-nsingurat - Afanasii Fet

Sub noapte, codru-nsingurat
De viscol e și geamăt plin.
Tu taci, eu tac îngândurat,
Privind la focul din cămin.
Ni-s umbrele alăturate
În câmpul roșu al podelii,
Ci suflete avem uitate
În voia pâclei și-a răcelii.

Se zbat mesteceni în suspine,
În foc trosnește-un negru ram
Nu vrei să-mi spui ce e cu tine,
Iar eu cunosc demult ce am.

1842
Traducere Emil Burlacu

Adăugat de: Gerra Orivera

traducere de: Emil Burlacu


vezi mai multe poezii de: Afanasii Fet



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.