Statuia de aur a Ledei - (A Léda aranyszobra) - Ady Endre

(Traducere de Csata Ernő)

Joc șiret n-ai face șuhan,
Ai zâmbi din aur turnat
La patul meu.

Ar fi diamanți ochii,
Opal roz aprige sânii
Buzele topaz.

Din aur n-ai muri șuhan,
Ca om ornat n-ai frauda,
Doamnă rea.

Trupul oriunde ar trăi,
Trupul din aur m-ar pufăi
Mereu, veșnic.

Și când viața m-ar chinui,
Mi-ai răci cu șolduri
Capul meu cald.

Adăugat de: haver

vezi mai multe poezii de: Ady Endre



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.