Kató la slujbă - (Kató a misén) - Ady Endre

(Traducere de Csata Ernő)

În noapte splendidă de Crăciun
Și-a aruncat în omăt,
Și-a aruncat-n bezna ninsă
Fătul, Kató de la popă.

Apoi, Kató, mica slujnică,
Năucă, se clătina cu oroare,
Cum se cuvine, s-a dus și ea
La slujba sfântă de noapte.

Gazda fetei, vânjosul popă
Cânta cu mulțimea din sat:
,,Slăvit să fie Domnul din cer,
Că s-a născut acel băiat,

Acel băiat din Betleem.''
Auzind popa, Kató se vaită
Și acel copil din Betleem,
La Kató, în lacrimi se uită.

Adăugat de: haver

vezi mai multe poezii de: Ady Endre



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.