Adina Speranta - poeziile altor autori
- Dragostea - Anna Ahmatova
Ba ghem de șerpoaică e ea,
La inimă însăși vrăjește,
Ba zile întregi -- porumbea
Pe albi ferestrui guguiește,
- Cuvintele-mi, eu cred, vor dispărea - Iosif Brodski
Cuvintele-mi, eu cred, vor dispărea
și timpul, triumfând, mi-a râde-n față,
și va-nsoți mâhnită truda mea
alături cu natura fără viață.
- Am strâns mâinile sub legătoare... - Anna Ahmatova
Am strâns mâinile sub legătoare...
"De ce palidă astăzi arăți?"
-- Findcă eu i-am dat tristă licoare
Până el s-a-mbătat cu tristeți.
- Oprește-te! - Evgheni Evtuşenko
Blestemul veacului e graba.
Și omul, transpirând din greu,
ca hăituit, luat cu treaba,
e-n criza timpului mereu.
- Vreau la oglindă, unde-s ceți... - Marina Ţvetaeva
Vreau la oglindă, unde-s ceți
Și vis întunecos,
Să vă ghicesc -- ce drum aveți
Și unde -- adăpost.
- Iată iar un geam... - Marina Ţvetaeva
Iată iar un geam,
Unde iar somn n-au.
Poate, un vin beau,
Poate,-așa mai stau.
- Buchetul - Nikolai Rubţov
Eu bicicleta mult o voi goni.
În lunci pustii cu ea am să opresc.
Voi strânge flori.
Buchet -- le-oi dărui
- Hamlet - Iosif Brodski
Ce așteptați, prințule?
Ce așteptați?
Ajunge, nu Vă frângeți mâinile.
Oamenii ăștia, prințe, cum observați,
- Se-ntâmplă iată ce cu mine... - Evgheni Evtuşenko
Bellei Ahmadulina
Se-ntâmplă iată ce cu mine:
un vechi prieten nu-mi mai vine,
- Sub alintul caldei cuverturi... - Marina Ţvetaeva
Sub alintul caldei cuverturi
Invoc visul de ieri, aprins.
Ce-a fost oare? Izbândă a cui?
Cine-i învins?

Distribuie aceste poezii: