Eu sunt și nu sunt - Rumi

Sunt inundat
de potopul
care încă nu a venit

Sunt legat
în închisoarea
care încă nu a existat



Fără să fi jucat
jocul de șah
Sunt deja șah-mat



Fără să gust
o singură cană cu vin
Sunt deja beat



Fără să fi intrat
în câmpul de luptă

Sunt deja rănit și ucis



nu mai
stiu diferenta
între imagine și realitate



Ca umbra
eu sunt

Și

eu nu sunt

Rumi / 1207 - 1273 /


Traducere de Maria Mitea

Adăugat de: mmitea

vezi mai multe poezii de: Rumi



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.