Cu chipul generos, străpuns în luptă,
De sânge plin pe fruntea sa regală,
La luntrea Aheronului, fatală,
Veni Sebastian, acum o umbră.
Haìnul barcagiu, văzând că umblă
Să treacă-n forță regele, se scoală
Zicând:” Peste-astă apă infernală
Nimeni neîngropat n-a trecut încă”.
Regele, mâniat de bună seamă,
Răspunde: ”O, bătrân nemernic, oare
Nu au trecut destui plătind cu aur?
Tu, regelui, scăldat în sânge màur,
Îi spui de groapă? Astă întrebare
Pune-o celor ce vin și n-au vreo rană.”
1. Este vorba despre regele Sebastian I al Portugaliei ( n. 20 ianuarie 1554
d. 4 august 1578 ). Sebastian (Sebastião, în portugheză) era numit și
”regele dorit”, sau ” regele ascuns”din cauza dispariției sale misterioase în
lupta de la Alcácer-Quibir. Această confruntare, purtată în 1578 împotriva
Sultanatului Saadi din Maroc, a marcat un moment tragic în istoria
Portugaliei, generând speranța și mitul revenirii regelui pentru a salva țara
într-un moment de criză. Sebastianismul este un curent naționalist , valabil
și azi în Portugalia, simbolizând speranța, dar și nostalgia pentru un trecut
glorios pierdut. Sonetul evocă pe acest rege-erou, aflat la
răscrucea dintre mit și istorie.
Distribuie: