Încă mireasma primăverii - traducere V.Bragagiu - Afanasii Fet

***

Încă mireasma primăverii
Până la noi nu s-a-nclinat
Și râpile-n omăt sunt pline,
Din zori căruțele-n suspine
S-aud pe drumul înghețat.

De-abia-n amezi e cald de Soare
Și teiu-n vârf s-a înroșit
E străveziu mestecănișul
Privighetoarea cu furișul
Prin tufe-un cânt n-a îndrăznit.

Dar vestea vie de renașteri
Cocorii-o poartă prin tării
Parcă-n privire îi pricepe
O mândră fată-n larg de stepe
C-obrajii rumeni-argintii.
1854
Traducere V. Bragagiu

Adăugat de: bragagiu

traducere de: V. Bragagiu


vezi mai multe poezii de: Afanasii Fet



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.