Nichita Stănescu - poems

English - 32 poems

•      1. Alternative maths (Altă matematică)    
•      2. Although the sunrise...    
•      3. Andros weeping    
•      4. Autumn emotion (Emoție de toamnă)    
•      5. Autumn twilight (Înserare de toamnă)    
•      6. Ballad of the Tomcad - Balada motanului - Nichita Stănescu ~ book volume: Testament - 400 de ani de poezie românească - 400 Years of Romanian Poetry    
•      7. De dragoste (Of love)    
•      8. De rerum natura    
•      9. Elegia a doua, getica (Second elegy, the Getic)    
•      10. Elegia a unsprezecea (Eleventh elegy)    
•      11. Elegia întâia (First elegy)    
•      12. Evocation    
•      13. Face-off (Înfățișare)    
•      14. How good that you are (Ce bine că ești)    
•      15. I am alive (Sunt un om viu)    
•      16. I have snatched you out... (Eu te-am smuls pe tine...)    
•      17. In the tender classic style    
•      18. Low-relief with lovers (Basorelief cu îndrăgostiți)    
•      19. Moon in the field - Luna în câmp - Nichita Stănescu ~ book volume: Testament - 400 de ani de poezie românească - 400 Years of Romanian Poetry    
•      20. My life fills with light    
•      21. Now we shall dwell    
•      22. Poem    
•      23. Poem (I open my eye...)    
•      24. Sad love song (Trist cântec de dragoste)    
•      25. Sentimental story - Poveste sentimentală - Nichita Stănescu ~ book volume: Testament - 400 de ani de poezie românească - 400 Years of Romanian Poetry    
•      26. Song    
•      27. Song (Inside a hope I take cover...)    
•      28. Song for the new moon (Cântec pentru lună nouă)    
•      29. Song with no answer    
•      30. Song with no answer (Cântec fără răspuns)    
•      31. The dance lesson (Lecția de dans)    
•      32. To Galateea    

French - 2 poems

•      1. À Galathée - Către Galateea    
•      2. Péan (Pean)    

German - 3 poems

•      1. DIE ERSTE ELEGIE ~ book volume: Pieta, Christian W. Schenk, Boppart, 2018    
•      2. Herbstgefühl ~ book volume: Rumänische Lyrikanthologie von den Anfängen bis heute    
•      3. Lied der Sehnsucht    

Greece - 5 poems

•      1. 11 ελεγεία (Elegia a unsprezecea)    
•      2. Αμφίων ο οικοδόμος (Amfion, constructorul)    
•      3. Εγκώμιον Πτολεμαίου (Laudă lui Ptolomeu - Despre moartea lui Ptolemeu)    
•      4. Μάθημα περί κύβου (Lecția despre cub)    
•      5. Ο πρόεδρος Μπωντλαίρ (Preşedintele Baudelaire)    

Hungarian - 2 poems

•      1. A kandúr balladája - (Balada motanului) ~ book volume: www.versuri.ro    
•      2. A vers - (Poezia) ~ book volume: www.versuri.ro    

Spanish - 3 poems

•      1. A Galatea    
•      2. De la tierra    
•      3. Emotie de toamna