- Acasă
- Invenţia
Sâmbătă, 2069, iulie 20. Era data la care se împlinea exact un secol de când astronautul american Neil Armstrong pusese pentru prima oară piciorul pe Lună, în iulie 1969, dezvoltând astfel o nouă ramură a ştiinţei, astronautica, iniţiată însă de rusul Iuri Gagarin cu 8 ani în urmă, în anul 1961, odată cu primul zbor spaţial, în Cosmos, la care participase acesta.
Trecuseră, deci, 100 de ani de evoluţie a cunoaşterii spaţiale, iar acea dată semnifica neuitatul eveniment pe care omenirea încă îl mai sărbătorea, sosirea primilor oameni pe Lună.
Dar oare cum arăta astrul nopţii în a doua jumătate a secolului XXI? Era Luna aceeaşi pe care Armstrong a văzut-o atunci pentru prima oară? Nu, fireşte că nu era la fel!
Suprafaţa pe atunci pustie a Lunii era populată de oameni de pe Terra, angajaţi ai marilor companii petroliere şi miniere terestre, ce exploatau resursele solului lunar, pe Lună fiind astfel amenajate câteva baze terestre, în care oamenii puteau vieţui fără probleme, fără a avea nevoie de costume speciale de protecţie, indispensabile însă dacă părăseau acele baze, pentru a se plimba pe suprafaţa accidentată a satelitului natural al Terrei.
Dar chiar şi pe suprafaţa albastră a Terrei se schimbaseră anumite lucruri, totul evoluând rapid şi semnificativ; chiar şi dragostea. Astfel, în timp ce spre sfârşitul secolului XX, tinerii îndrăgostiţi se plimbau pe aleile parcurilor, admirând romantici Luna de pe cer, tinerii secolului XXI se plimbau în navele lor spaţiale, ale lor personale, de pe o planetă pe alta, admirând însă la fel de romantici atmosferele diferite, specifice fiecărei planete în apropierea căreia se aflau.
Iată în acel an, 2069, o pereche de astfel de tineri se aflau în apropierea bazei lunare „Alpha 3”. Trăsăturile li se distingeau cu greu prin căştile costumelor de astronaut pe care le purtau, acoperindu-le chipurile. Ea era şatenă, cu părul lung, uşor ondulat, cu ochii mari, vioi, căprui; el, brunet, cu ochii albaştri.
Oare se aflau dintr-o simplă coincidenţă acolo, exact în locul în care în urmă cu un secol aselenizase modulul lunar „Apollo 11”, din care ieşise Neil Alden Armstrong, secondat de Edwin Aldrin? În acel an, în acel loc se afla baza lunară „Alpha 3” a companiei de exploatări ale resurselor solurilor altor aştrii „International Interplanetary Explorer Society” (IIES).
Cu siguranţă că nu doar dintr-o simplă coincidenţă se aflau acolo cei doi tineri, ci tocmai pentru a comemora evenimentul de la a cărui aniversare se împlineau exact 100 de ani.
Deşi cei doi mai avseseră prilejul de a vizita Luna, amândoi păşeau uşor, cu timiditate, simţind parcă emoţia primului pas pe Lună, pe care cu siguranţă o simţise şi Armstrong în urmă cu un secol. Amândoi se simţeau ca nişte adevăraţi Neil Armstrong, în persoană.
Deodată se opriră din mers, înălţându-şi frunţile spre bolta cerească. Asistau la un moment cu adevărat emoţionant: la orizont răsărea… Pământul! Desigur, mai avuseseră ocazia să vadă Pământul de pe Lună, dar niciodată nu li se păruse atât de frumos, ca în ziua aceea.
– Priveşte, Derek! Terra… Nu-i aşa că-i minunată?
– Ba da, Jo! Păcat de frumuseţea ei, murmură băiatul.
– Ah, Derek… Pricep acum cum trebuie să se fi simţit Armstrong când a văzut pentru prima oară Pământul de pe Lună, el fiind primul care a avut ocazia să admire acest peisaj; el şi Aldrin. Îmi dau seama acum care este farmecul nopţilor cu… Pământ, văzut de pe Lună. Pământul este într-adevăr încântător!
– Mai bine să nu ne mai gândim la asta, Jo! Şi ştii tu de ce, o dojeni blând băiatul.
– De ce, Derek? Pământul nu poartă nici o vină! Nu e răspunzător de răutatea care-i caracterizează pe unii dintre locuitorii săi. Se pare că-n decursul a 2069 de ani de civilizaţie, unii dintre oameni şi-au pierdut omenia. Este trist, dar adevărat.
– Nu vorbi astfel, Jo! De te-ar auzi tatăl tău…
– Tata?! Oare n-a căzut şi el victimă răutăţii umane? El şi invenţia lui teribilă! Şi-n fond, oare cine a pierdut? Nu cei ce cred că au câştigat şi se consideră stăpânii Pământului?
– Te rog, Jo… Să nu dramatizăm!
– Aşa ai impresia? Că dramatizez? Greşeşti! Priveşte, Derek! Uită-te la globul acela albastru! Iată-l cât e de minunat!
Acestea fiind spuse, Jo continuă să fixeze cu ochii ei mari globul acela albăstrui, ce li se înfăţişa într-adevăr într-una din cele mai frumoase faze ale sale. Pământul se vedea clar. Un glob albastru, învăluit de ceaţa fină a norilor, aceasta fiind „întinată” de nuanţele multiple ale atmosferei.
Cei doi tineri priveau fără să-şi mai vorbească şi se gândeau. La ce oare se gândeau? Cu siguranţă, la Neil Armstrong, dar şi la povestea lor, care era direct legată de cea a savantului Noah Brown, tatăl fetei şi implicit, de ultima invenţie a acestuia, în urma căreia nu numai că-şi pierduse viaţa, dar iată, suferea şi fiica lui, care fusese exilată de pe Terra.
Poate şi de aceea privea Jo cu tristeţe spre minunata planetă albastră, ştiind că nu-i era permis să se întoarcă niciodată acolo unde crescuse şi-şi petrecuse cea mai mare parte a vieţii ei. Derek, prietenul ei, i se alăturase, preferând să părăsească şi el pentru totdeauna Terra, deşi el nu fusese exilat. Şi dacă n-ar fi fost afurisita aia de invenţie…
Despre ce era oare vorba?
Ultima invenţie a profesorului Noah Brown era un fel de detector de minciuni, cu mult diferit faţă de cel utilizat la începutul secolului XXI şi la finele celui de-al XX-lea, acesta fiind mult perfecţionat.
Profesorul Brown, savant şi inventator, era un geniu al vremii sale, dar ultima sa invenţie, brevetată în noiembrie 2068, n-avea să-i aducă nimic bun.
În decembrie 2068, profesorul Brown prezenta lumii această bizară invenţie. Prezentarea era televizată, iar la eveniment participau nu doar numeroşi alţi oameni de ştiinţă, colegi sau nu ai savantului, ci şi mulţi demnitari (oameni politici locali, dar şi sosiţi din alte părţi), poliţişti şi alţi reprezentanţi ai ordinii publice, cât şi simplii spectatori, sosiţi din curiozitate, atraşi de ecoul larg al aşteptatului eveniment.
Printre cei prezenţi se număra, evident, şi fiica profesorului, domnişoara Jo Brown, cât şi prietenul acesteia, Derek. Poate tocmai de aceea cei doi îşi aminteau detaliat totul despre acest eveniment, mai ales că Jo avusese atunci ocazia să-l vadă pe tatăl ei pentru ultima oară în viaţă.
Mulţimea aştepta cu nerăbdare să vadă despre ce era vorba. Profesorul le prezentă o cabină ciudată, fără ferestre, doar cu o uşă, în interiorul căreia putea intra un singur om. Apoi profesorul începu să vorbească despre invenţia sa, încercând, pe cât posibil, să se exprime cât mai clar, pe înţelesul tuturor celor prezenţi acolo, evitând terminii ştiinţifici. Vocea sa plăcută era amplificată prin staţie, ca să poată fi auzită şi de cei aflaţi pe rândurile din spate.
Profesorul confirmă, din primele cuvinte, că era vorba despre un fel de detector de minciuni, mult mai perfecţionat decât precedentele. În cabina pe care o vedeau toţi cei prezenţi acolo, într-adevăr putea intra o singură persoană. Odată ce uşa se închidea, din afară nu se mai putea zări ce anume se petrecea în interior, dar profesorul explică, încercând să se facă înţeles, că din momentul în care subiectul se afla în interior, cu uşa închisă, trebuia să se gândească numai la lucruri şi fapte reale, deci, atâta timp cât se afla acolo, în acea cabină, nu trebuia nici măcar să-i treacă prin gând ceva ce nu exprima adevărul. Şi nu era nevoie ca subiectul să spună cu voce tare ceva; fiind închis acolo, în acea cabină, oricum n-ar fi fost auzit de nimeni, cabina fiind izolată fonic. Era, deci, suficient să se gândească doar la ceva anume. Dacă nu se gândea la nimic, cu atât mai bine pentru cel aflat în cabină; acesta nu păţea nimic. Putea ieşi intact, întreg şi nevătămat, după un timp, atât cât se considera necesar să rămână închis în acea cabină.
Pentru ca totuşi să se gândească la ceva anume, subiectului i se puteau pune întrebări din afară, pe care le auzea clar în cabină, sugerându-i-se astfel la ce anume să se gândească. Iar dacă tot ceea ce-i trecea prin minte în tot timpul cât rămânea închis în cabină exprima doar adevărul, respectivul nu păţea absolut nimic; putea ieşi teafăr din cabină.
Dacă totuşi cumva, fie chiar şi doar din întâmplare, subiectului îi trecea prin minte vreun „gând mincinos”, care nu exprima în totalitate adevărul, acest lucru putea constitui o problemă gravă pentru cel în cauză.
Profesorul Brown explică, pe înţelesul tuturor celor aflaţi în sală, ce s-ar întâmpla în acest caz. Ceva foarte neplăcut, deşi cel în cauză n-ar simţi nimic, totul petrecându-se rapid, instantaneu.
Ce anume se petrecea? Subiectul era dematerializat, descompus în particule elementare, ce se împrăştiau apoi rapid în atmosferă, în momentul în care se deschidea uşa cabinei. Altfel spus, pur şi simplu, dispărea! Unde? După cum se exprimase profesorul, oriunde; peste tot sau nicăieri… Iată un motiv în plus pentru ca o persoană să nici nu se gândească măcar la ceva ce nu exprima realitatea…
Pentru o scurtă demonstraţie, profesorul Brown intră el însuşi în cabina respectivă, în interiorul căreia rămase închis preţ de câteva minute, după care ieşi, întreg şi nevătămat, susţinând că reuşise acest lucru doar pentru că, de obicei, nu se gândea niciodată la ceva neadevărat, deci, n-ar fi fost posibil să fi păţit ceva.
După profesor, în cabină intră fiica acestuia, Jo Brown, urmată de prietenul ei, Derek. Pentru că ambii se gândiseră, cât timp stătuseră închişi în cabină, doar la dragostea pe care şi-o împărtăşeau, nici unuia dintre ei nu i se întâmplă nimic; amăndoi ieşiră teferi din cabină, îmbrăţişându-se cu tandreţe în momentul în care se revăzură.
Pentru a verifica eficienţa invenţiei, mai mulţi dintre cei prezenţi propuseră să fie adus un deţinut, care susţinea că ar fi nevinovat şi ar fi fost închis pe nedrept. Sub escorta mai multor poliţişti, deţinutul respectiv fu adus, cu consimţământul profesorului Brown. După ce i se prezentase şi acestuia, pe scurt, despre ce era vorba, respectivul fusese de acord să încerce, asumându-şi toate riscurile.
Ceea ce auzi cât timp se afla închis în cabină, îl determină să se gândească exact la ceea ce-l adusese în spatele gratiilor. Dar când uşa cabinei se deschise, respectivul ieşi din interior; era transpirat, dar întreg. Însemna oare acest lucru că într-adevăr era nevinovat? Cei mai mulţi dintre cei prezenţi nu doreau să accepte acest lucru, preferând să vocifereze, să susţină că invenţia profesorului era un fals, sau nu funcţiona deloc, în nici un caz nu aşa cum spusese acesta.
Obligat de împrejurări, dar şi fiind de acord, deţinutul mai intrase de două ori în cabină, gândindu-se, inevitabil, de fiecare dată, la acelaşi lucru ca şi prima oară, pentru că oricum gândul că fusese închis pe nedrept, nevinovat, îl obseda, îl urmărea chinuitor, îndrumându-l în aceeaşi direcţie, deci, nici dacă ar fi vrut, n-ar fi putut să se gândească la altceva. Şi de fiecare dată, când uşa se deschidea, deţinutul ieşea întreg, nevătămat.
Autorităţile însă refuzau să creadă că ar fi nevinovat şi nu-i semnaseră eliberarea, nici pe cauţiune, nici altfel. Prin urmare, însoţit de poliţişti, fu condus înapoi, în celula sa; era însă mulţumit, fiind convins că, deşi nu fusese eliberat, îşi demonstrase public nevinovăţia, având încredere în invenţia profesorului Brown, fiind, deci, ferm convins că aceasta funcţiona şi deci, dacă ar fi fost vinovat, ar fi suportat consecinţele, fără teamă. Spera să fi reuşit să strecoare îndoiala şi-n sufletele celor prezenţi la demonstraţie şi cel puţin unul dintre aceia să-l fi crezut nevinovat.
Pentru că până-n acel moment nu se petrecuse nici un incident, unul dintre politicienii prezenţi la eveniment se arătase interesat să testeze invenţia. Profesorul îi atrăsese cu seriozitate atenţia asupra pericolului existent, pe care să nu-l ia în derâdere, în bătaie de joc, pentru că acesta era real. Însă demnitarul nu părea intimidat şi nu renunţase deloc la ideea de a testa invenţia profesorului Brown.
Fiindcă nu existau motive întemeiate să-i respingă cererea, profesorul îi permisese în cele din urmă să intre în cabină. Din acel moment, lucrurile începuseră s-o ia razna, să se precipite, deşi nimic nu anunţa ce avea să urmeze.
Ce se întâmplase? La început, cât timp uşa cabinei fusese închisă, nimic, dar când aceasta se deschisese, nu se vedea nimic în interior. Cabina era complet goală, iar toţi cei adunaţi acolo, în acea sală, puteau observa foarte clar acest amănunt. La început, crezând că li se părea doar, se înşelau, cei prezenţi nu re-acţionară în nici un fel, dar pe măsură ce timpul trecea, începeau să devină îngrijoraţi, suspicioşi, gândindu-se totuşi la vorbele savantului. Unde era politicianul? De ce dispăruse acesta?
Iată nişte întrebări la care inventatorul nu avea răspunsuri; nu putea spune decât ceea ce zisese încă de la început; fiindcă se gândise la ceva ce nu exprima în totalitate adevărul, politicianul dispăruse, pur şi simplu, fiind dematerializat, oriunde; peste tot sau nicăieri. Dar răspunsul acesta nu-i mulţumea deloc pe colegii demnitarului, care tot insistau să afle ce păţise respectivul şi unde era.
Degeaba se chinuia profesorul să tot explice că nu era nici o scamatorie la mijloc, nici vreun aranjament făcut dinainte, că demnitarul nu fusese teleportat în altă parte, mai departe sau mai aproape, de unde să poată fi luat mai târziu, invenţia nefiind un teleportor şi că, în nici un caz nu putea fi rematerializat, adică readus la forma iniţială, sau că nu fusese trimis într-o altă dimensiune spaţio-temporală, deci, într-o lume paralelă, din trecut sau viitor, de unde să poată fi cumva readus în lumea aceasta, invenţia nefiind nici vreun sofisticat transportor interdimensional. Colegii politicianului nu doreau să accepte nici afirmaţia conform căreia nu se mai putea face absolut nimic. Şi cum adică? Cum venea asta?
Adică, acel deţinut dinainte gândise tot timpul numai adevărul, ceea ce presupunea că ar fi fost nevinovat, în timp ce colegul lor, politicianul, nu reuşise nici măcar în gând să evite minciunile? Nu era uşor de acceptat o asemenea variantă, drept pentru care se iscase o adevărată furtună, aproape de nestăvilit. Colegii politicianului ameninţau că vor distruge o asemenea invenţie, clasificând-o drept mult prea periculoasă şi inutilă.
Dar oare ce vor spune rudele celui dispărut brusc, când vor afla vestea? În mod normal, probabil că nimic bun, mai ales că respectivul nici măcar nu putea fi considerat decedat, neexistând rămăşiţele pământeşti, care să confirme această stare şi care să poată fi îngropate creştineşte, respectând datinile şi obiceiurile din străbuni.
Ce rămânea de făcut? Care era soluţia? Profesorul nu găsea nici o modalitate de a rezolva situaţia şi a stinge conflictul iscat. Şi chiar se simţea vinovat, răspunzător de ceea ce se petrecuse, deşi-l avertizase cu seriozitate, de mai multe ori, pe cel în cauză de implicaţiile gestului la care nu părea dispus să renunţe şi pe care chiar îl făcuse în cele din urmă, după cum se putea vedea, într-un mod fatal pentru el.
Profesorul Brown se simţea vinovat, pentru că nu protestase mai vehement, respingând categoric solicitarea politicianului; poate ar fi reuşit astfel să-l determine pe acesta să se răzgândească, însă acum deja era prea târziu.Totuşi, după părerea fiicei sale, tatăl ei nu era deloc vinovat, doar repetase de câteva ori ce s-ar putea întâmpla, deci, domnul respectiv era conştient de riscul la care se expusese de bunăvoie şi nesilit de nimeni.
Astfel se încheiase controversatul eveniment, într-un mod neplăcut, cu o mare ceartă, deşi iniţial totul părea în ordine şi decursese normal. Abătut, profesorul Brown pornise mâhnit către casă, singur, în maşina personală. La insistenţele sale, fiica lui nu-l însoţise, ea rămânând cu Derek.
Însă profesorul nu ajunsese în seara aceea acasă; cumva, pe drum, îşi pierduse viaţa, într-un accident bizar, pe care Jo încă îl punea pe seama nemulţumiţilor prezenţi atunci în acea sală, în care se desfăşurase şedinţa.
Cum însă nu deţinea dovezi care să-i susţină afirmaţiile, acestea nu erau considerate valabile, concluzia fiind clară: savantul Noah Brown decedase într-un accident cauzat de neatenţie la volan… Putea Jo schimba ceva? Nu! N-avea nici o putere!
Iar lucrurile nu se opriseră aici. Ultima invenţie a tatălui ei, fiind considerată mult prea periculoasă, chiar fusese distrusă, laolaltă cu toate dovezile existenţei acesteia, pentru a nu putea fi reconstituită altădată.
Iar Jo Brown, pentru că susţinea cu îndârjire în continuare nevinovăţia tatălui ei, fusese exilată definitiv de pe Terra, începând cu 01.01.2069, de la acea dată având voie să meargă în orice alt loc dorea ea, însă numai pe suprafaţa planetei albastre, nu! Aici îi era interzis cu desăvârşire să mai pună vreodată piciorul, iar această decizie era irevocabilă, rămânând valabilă pentru tot restul vieţii ei.
De aceea, sâmbătă, 20 iulie 2069, doi tineri îndrăgostiţi, îmbrăcaţi corespunzător, în costume de astronauţi speciale, stăteau îmbrăţişaţi, într-o apropiere abia perceptibilă, adică, doar atât cât le permiteau costumele pe care le purtau, pe suprafaţa încă denivelată a satelitului natural al Terrei, Luna, în apropierea locului unde aselenizase modulul lunar „Apollo 11”, în urmă cu un secol, unde în acel moment se afla baza lunară „Alpha 3”, privind cu jind spre superbul glob albăstrui ce se înălţa pe cerul negricios al nopţii lunare, planeta Terra, încă gândindu-se la controversata invenţie a profesorului Noah Brown, care, iată, le schimbase definitiv, în mod drastic, viaţa…
Împărtăşeşte-ne opinia ta:
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Adrian Maniu
Al. O. Teodoreanu
Alecu Donici
Alecu Russo
Alexandru Alexianu
Alexandru Bogdanovici
Alexandru Hrisoverghi
Alexandru Macedonski
Alexandru Philippide
Alexandru T. Stamatiad
Alexandru Vlahuţă
Alexei Mateevici
Andrei Mureşanu
Anonim
Anton Pann
Artur Enăşescu
Benjamin Fondane
Bogdan Petriceicu Haşdeu
Calistrat Hogaș
Camil Petrescu
Carmen Sylva
Cezar Bolliac
Cincinat Pavelescu
Constantin Mille
Constantin Negruzzi
Constantin Oprişan
Costache Conachi
Costache Ioanid
Dan Botta
Demostene Botez
Dimitrie Anghel
Dimitrie Bolintineanu
Dimitrie Gusti
Dosoftei
Duiliu Zamfirescu
Dumitru Iacobescu
Dumitru Theodor Neculuță
Elena Farago
Elena Văcărescu
Emil Botta
Emil Cioran
Eusebiu Camilar
Gavril Rotică
George Bacovia
George Coşbuc
George Ranetti
George Topîrceanu
George Tutoveanu
Gheorghe Sion
Grigore Alexandrescu
Iancu Văcărescu
Ienăchită Văcărescu
Ilarie Voronca
Ioan Budai Deleanu
Ioan Iacob Hozevitul
Ioan S. Neniţescu
Ioanid Romanescu
Ion Barbu
Ion Heliade-Rădulescu
Ion Luca Caragiale
Ion Minulescu
Ion Neculce
Ion Șiugariu
Iosif Trifa
Iulia Haşdeu
Leonid Dimov
Lucian Blaga
Magda Isanos
Mateiu Ion Caragiale
Matilda Cugler-Poni
Mihai Eminescu
Mihail Kogălniceanu
Mihail Săulescu
Mihail Sadoveanu
Mircea Demetriade
Mircea Eliade
Nichifor Crainic
Nichita Stănescu
Nicolae Iorga
Nicolae Labiş
Octavian Goga
Panait Cerna
Radu D. Rosetti
Radu Gyr
Radu Stanca
Ştefan Octavian Iosif
Ștefan Petică
Traian Demetrescu
Tristan Tzara
Tudor Arghezi
Vasile Alecsandri
Vasile Cârlova
Vasile Conta
Vasile Militaru
Veronica Micle
Victor Eftimiu
Virgil Carianopol
Vladimir Streinu
Zorica Laţcu
Agatha Bacovia
Alexandru Andriţoiu
Alexandru Andrieş
Alexandru Busuioceanu
Alexandru Colorian
Alexandru Lungu
Alice Călugăru
Ana Blandiana
Ancelin Roseti
Andrei Ciurunga
Anghel Dumbrăveanu
Ara Alexandru Șișmanian
Aron Cotruș
Arsenie Boca
Aurel Dumitrașcu
Aurel Pastramagiu
Aurel Rău
Benedict Corlaciu
Camil Baltazar
Camil Poenaru
Cassian Maria Spiridon
Cezar Baltag
Cezar Ivănescu
Christian W. Schenk
Claudia Millian Minulescu
Cleopatra Lorințiu
Constanţa Buzea
Constantin Berariu
Constantin Michael-Titus
Constantin Noica
Corneliu Coposu
Corneliu Vadim Tudor
Dan Deşliu
Dan Rotaru
Daniel Drăgan
Daniel Turcea
Darie Novăceanu
Dimitrie Ciurezu
Dimitrie Stelaru
Dinu Flămând
Dominic Stanca
Dumitru Corbea
Dumitru Matcovschi
Dumitru Pricop
Dumitru Țiganiuc
Elena Armenescu
Elena Liliana Popescu
Emil Brumaru
Emil Isac
Eta Boeriu
Eugen Cioclea
Eugen Ionescu
Eugen Jebeleanu
Filip Brunea-Fox
Florența Albu
Gabriela Melinescu
Gellu Dorian
Gellu Naum
Geo Bogza
Geo Dumitrescu
George Călinescu
George Dan
George Drumur
George Lesnea
George Meniuc
George Ţărnea
Ghenadie Nicu
Gheorghe Azap
Gheorghe Grigurcu
Gheorghe Istrate
Gheorghe Pituţ
Gheorghe Tomozei
Gheorghe Zanat
Gherasim Luca
Grigore Hagiu
Grigore Vieru
Horia Vintilă
Ileana Mălăncioiu
Ioan Alexandru
Ioan Flora
Ion Brad
Ion C. Pena
Ion Caraion
Ion Dodu Bălan
Ion Horea
Ion Iuga
Ion Miloș
Ion Monoran
Ion Pachia-Tatomirescu
Ion Pillat
Ion Pribeagu
Ion Scriba
Ion Stratan
Ion Vinea
Iulian Boldea
Iulian Vesper
Leo Butnaru
Leonida Lari
Lucian Avramescu
Marcel Breslaşu
Maria Banuș
Mariana Marin
Marin Iorda
Marin Sorescu
Max Blecher
Mihai Beniuc
Mihai Codreanu
Mihai Ursachi
Mihu Dragomir
Mircea Cărtărescu
Mircea Ciobanu
Mircea Dinescu
Mircea Ivănescu
Mircea Manolescu
Mircea Micu
Mircea Pavelescu
Mircea Streinul
Miron Radu Paraschivescu
Nichita Danilov
Nicolae Corlat
Nicolae Dabija
Nicolae Davidescu
Nicolae Neagu
Nicolae Țațomir
Nina Cassian
Nora Iuga
Octav Sargețiu
Octavian Paler
Otilia Cazimir
Palaghia Eduard Filip
Paul Sava
Pavel Boțu
Pavel Coruț
Petre Ghelmez
Petre Stoica
Petru Creţia
Radu Cârneci
Radu Tudoran
Rodica Elena Lupu
Romulus Guga
Romulus Vulpescu
Sașa Pană
Sesto Pals
Simion Stolnicu
Sorin Cerin
Spiridon Popescu
Ştefan Augustin Doinaş
Ştefan Baciu
Ștefan Radof
Stefan Tanase
Ștefania Stâncă
Stephan Roll
Theodor Damian
Traian Calancia
Traian Chelariu
Traian Dorz
Traian Furnea
Tudor George
Tudor Vianu
Valeria Boiculesi
Valeriu Gafencu
Vasile Copilu-Cheatră
Vasile Posteucă
Veronica Porumbacu
Victor Sivetidis
Victor Tulbure
Virgil Diaconu
Virgil Gheorghiu
Virgil Teodorescu
Zaharia Bârsan
Zaharia Stancu
Adam Mickiewicz
Adam Puslojić
Adelbert von Chamisso
Ady Endre
Afanasii Fet
Ahmad Shamlou
Ahmet Hașim
Alain Bosquet
Alan Seeger
Albert Camus
Alberto Blanco
Alberto Serret
Alceu
Aldo Palazzeschi
Alejandra Pizarnik
Alejo Carpentier y Valmont
Aleksandr Blok
Aleksandr Puşkin
Aleksandr Soljeniţîn
Alexander Penn
Alfonsina Carolina Storni
Alfred de Musset
Alfred Noyes
Alfred, Lord Tennyson
Alphonse de Lamartine
Amalia Iglesias Serna
Amy Lowell
Anaïs Nin
Anatole France
André Breton
André Marie Chénier
Anna Ahmatova
Anne Sexton
Antoine de Saint-Exupery
Antonio Machado
Áprily Lajos
Arany János
Arhiloh
Aristóteles España
Arthur Rimbaud
Attila József
Baba Tahir
Babits Mihály
Bai Juyi
Balázs Béla
Bartók Béla
Bella Ahmadulina
Bertolt Brecht
Billy Collins
Blas de Otero
Bob Dylan
Boris Pasternak
Brian Patten
Carl Sandburg
Carl-Johan Charpentier
Carlos Barbarito
Carlos Drummond de Andrade
Carson McCullers
Cecilia Meireles
Cesar Vallejo
Cesare Pavese
Charles Baudelaire
Charles Bukowski
Charles Guérin
Charles Perrault
Charles Simic
Christian Morgenstern
Christina Rossetti
Cintio Vitier
Concha Urquiza
Coral Bracho
Dante Alighieri
David Avidan
Derek Walcott
Dino Campana
Dmitry Merezhkovsky
Dorothy Parker
Dsida Jenő
Du Fu
Dylan Thomas
Edgar Allan Poe
Edith Sodergran
Edna St. Vincent Millay
Eduardo Galeano
Edward Estlin Cummings
Edward Hirsch
Edward Thomas
Edwin Arlington Robinson
Edwin Muir
Efraín Barquero
Efrain Huerta
Eli Galindo
Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Bishop
Emile Verhaeren
Emily Brontë
Emily Dickinson
Enriqueta Ochoa
ERĀQI
Erich Fried
Erich Kastner
Estanislao del Campo
Eugenio Montale
Eugenio Montejo
Eunice Odio
Evgheni Evtuşenko
Ezra Pound
Fadwa Tuqan
Farkas Árpád
Federico Garcia Lorca
Félix Grande
Feodor Dostoievski
Fernando Pessoa
Fiodor Tiutcev
Firdousi
Forugh Farrojzad
Francesco Petrarca
Francis Jammes
Francisco de Quevedo
Francois Villon
Franz Kafka
Friedrich Hölderlin
Friedrich Nietzsche
Friedrich von Schiller
Gabriela Mistral
Gabriele d'Annunzio
Georg Trakl
George Gordon Byron
George Hunter
George Oppen
Gérard de Nerval
Gerhard Fritsch
Giacomo Leopardi
Giambattista Basile
Giorgios Seferis
Giosuè Carducci
Giuseppe Ungaretti
Guillaume Apollinaire
Gunnar Ekelof
Gunter Grass
Gustaf Munch Petersen
Hafez
Hans Christian Andersen
Harold Hart Crane
Heinrich Heine
Henry Lawson
Henry Wadsworth Longfillow
Henry Wadsworth Longfillow
Hermann Hesse
Herta Muller
Hiba Abu Nada
Hilde Domin
Homer
Horiguchi Daigaku
Howard Nemerov
Hristo Botev
Iannis Ritsos
Ingeborg Bachmann
Iosif Brodski
Ismail Kadare
Ivan Bunin
Jabra Ibrahim Jabra
Jack Kerouac
Jacques Prevert
Jaishankar Prasad
James Elroy Flecker
James Weldon Johnson
Jan Twardowski
Jean de La Fontaine
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Jenny Joseph
Jidi Majia
Joachim Ringelnatz
Joan Maragall
Johann Wolfgang von Goethe
John Berryman
John Betjeman
John Keats
John Masefield
John Milton
Jorge Guillén
Jorge Luis Borges
Jorge Teillier
José Ángel Buesa
José Antonio Ramos Sucre
José Emilio Pacheco
José Eustacio Rivera
Jose Hernandez
José Martí
José Saramago
Jose Watanabe
Joy Harjo
Joyce Kilmer
Juan Gregorio Regino
Juan Ramón Jiménez
Juana de Ibarbourou
Juhász Gyula
Jules Romains
Julio Cortázar
Julio Flórez Roa
Kabir
Kalidasa
Karin Boye
Kay Ryan
Kenneth Patchen
Khalil Gibran
Kobayashi Issa
Kobayashi Issa
Kölcsey Ferenc
Konstantin Balmont
Konstantin Simonov
Konstantinos Kavafis
Kostas Varnalis
Kosztolányi Dezső
Krzysztof Kamil Baczyński
Kusano Shinpei
Langston Hughes
Lao Tse
Lasse Söderberg
Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha
Leopold Sedar Senghor
Lev Tolstoi
Li Po
Lina de Feria
Lisa Zaran
Louis Aragon
Louis MacNiece
Louise Bogan
Louise Gluck
Louise Labe
Lucy Maud Montgomery
Ludwig Fulda
Ludwig Uhland
Luis Cernuda
Luis de Góngora y Argote
Luís Vaz de Camões
Mahmoud Darwish
Manuel del Cabral
Marc Chagall
Marc Girardin
Margaret Atwood
Margarita Michelena
Margo Tamez
Marguerite Yourcenar
Marina Ţvetaeva
Mario Benedetti
Mario Vargas Llosa
Màrius Torres
Mark Strand
Mark Talov
Mary Oliver
Matsuo Basho
Maurice Maeterlinck
Maxim Gorki
Menelaos Ludemis
Michelangelo
Miguel de Unamuno
Miguel Hernández
Miguel Perez Ferrero
Mihail Lermontov
Moulavi
Muhsin Al-Ramli
Murilo Mendes
Nahapet Kuceac
Najwan Darwish
Nancy Morejón
Nazim Hikmet
Nicanor Parra
Nicolás Guillén
Nikolai Rubţov
Nikolaus Lenau
Nikolay Gumilyov
Nikos Karouzos
Nima Youshij
Norman MacCaig
Octavio Paz
Odisseas Elytis
Ogden Nash
Olaf Bull
Omar Khayyam
Ömer Faruk Toprak
Oscar Wilde
Osip Mandelştam
P Mustapaa
Pablo Neruda
Pablo Picasso
Par Lagerkvist
Paramahansa Yogananda
Patrícia Galvão (Pagu)
Paul Celan
Paul Eluard
Paul Valéry
Paul Verlaine
Paulo Coelho
Pavol Janík
Pedro Salinas
Percy Bysshe Shelley
Philip Larkin
Pierre de Ronsard
Pilinszky János
R. S. Thomas
Rabindranath Tagore
Rafael Alberti
Rafael Obligado
Rainer Maria Rilke
Ralph Waldo Emerson
Rasul Gamzatov
Refaat Alareer
Reményik Sándor
Rene Char
Richard Bach
Richard Brautigan
Rimma Kazakova
Rita Dove
Robert Burns
Robert Desnos
Robert Frost
Robert Louis Stevenson
Robert Penn Warren
Robert William Service
Roberto Bolaño
Rolando Cárdenas
Rosario Castellanos
Roy Fisher
Rubén Darío
Rudyard Kipling
Rumi
Ryōkan Taigu
Saadi
Şabestari
Saint-John Perse
Salamon Ernő
Salvatore Quasimodo
Samuel Taylor Coleridge
Sándor Márai
Sandor Petofi
Sappho
Sara Teasdale
Seamus Heaney
Serghei Esenin
Shel Silverstein
Silva Kaputikyan
Sir Muhammad Iqbal
Sohrab Sepehri
Stanley Jasspon Kunitz
Stephane Mallarme
Stephen Crane
Su Shi
Sylvia Plath
T.S. Eliot
Tadeusz Różewicz
Tahsin Saraç
Taras Șevcenko
Tassos Leivaditis
Ted Hughes
Ted Sheridan
Theodore Roethke
Thomas Campion
Thomas Moore
Titos Patrikios
Tomas Tranströmer
Tóth Árpád
Vachel Lindsay
Vasko Popa
Velimir Hlebnikov
Vera Pavlova
Vicente Aleixandre
Victor Hugo
Vinicius de Moraes
Vladimir Maiakovski
Vladimir Nabokov
Voltaire
Vörösmarty Mihály
W. H. Auden
Wallace Stevens
Walt Whitman
Walter de la Mare
Walther von der Vogelweide
Wang Wei
Wendy Cope
Wilhelm Busch
William Blake
William Butler Yeats
William Carlos Williams
William Ernest Henley
William Henry Davies
William Shakespeare
William Wordsworth
Wislawa Szymborska
Yahya Benekay
Yehuda Amichai
Yuri Kageyama
Baobabul mai este denumit şi „copac cu capul in jos”
1929 -S-a născut scriitorul Zeno Ghiţulescu.
1940 -S-a născut Fontella Bass, pianist şi cântăreţ soul american.
”Poezia sa, în cea mai mare parte, deşi construită în note grave
Cuvinte mari, abia atingându-se..., valery
Cultivare, cultură și împărtășire!
Zidul de Mărgean, narcispurice
Scrierile poetului conțin informații atât despre motivele și
Trilogia HISTORIARUM, nicu hăloiu
Cartea poate fi achiziționată de pe site: libris.ro
Pelerin pe Calea Luminii - 101 sonete creștine, maria.filipoiu
Vă mulțumesc din suflet domnule Andrei Stomff, pentru minunata carte
Zidul de Mărgean, Emilian Lican

Distribuie: