- Acasă
- În spatele porților întredeschise (fragment)
Scena 7
(Cofetăria La Savarina deocheată. Domnul Cremescu, poetul patron sau patronul poet, aranjază prăjiturelele în vitrină. Intră furtunos Marin, ucenicul.)
Marin : -Coane Ichime ! Coane Ichime !
Domnul Cremescu (speriat) : - Ce dai buzna aşa, Marine ? Era să scap eclerul. Na, uite că l-am stricat. Şi m-am murdărit de cremă. Ştii cât ţin la curăţenie.
Marin (spăşit) : - Ştiu, coane, da’… (ascunde ceva la spate).
Domnul Cremescu (curios) : - Ce-i ? Ce-ai acolo ?
Marin (grav, plin de importanţă) : - A apărut.
Domnul Cremescu : - Ce-a apărut, frate ? Zi odată !
Marin : - Jurnalul.
Domnul Cremescu : - Care jurnal ?
Marin : - Naţionalele.
Domnul Cremescu : - Jurnalul Naţional, zi. Aşa, şi ?
Marin (descumpănit) : - Păi…
Domnul Cremescu (tot mai nerăbdător) : - Păi ce ?
Marin (iute, entuziast) : - A apărut !
Domnul Cremescu : - Ce, frate ?
Marin (la fel de entuziast) : - Poezia matale !
Domnul Cremescu (mişcat din cale-afară) : - Ce spui? A…apărut ? Ia dă să văd. (ia jurnalul, îl răsfoieşte febril ; se luminează la faţă.) A apărut !
Marin (mişcat şi el) : - Coane Ichime, dacă te rog să mi-o citeşti şi mie ? Eu…nu prea ştiu. Că mie-mi zise băiatul cu jurnalele…
Domnul Cremescu (la fel de mişcat) : - Bine, bine, hai că ţi-o citesc. (îşi drege glasul, ia poză de poet, înalţă ochii spre cer, apoi îi coboară spre jurnal şi zice, afectat) :
« Poemul lunii
de Ichim Cremescu
În noaptea-aceasta naltă şi cuminte,
Ca o fecioară chipul ţi-ai ascuns
Sub văl de nori, şi goală şi fierbinte
Sublimul tău pe gene mi s-a scurs.
E-atâta pace-acolo, lângă tine,
Şi-atâta zbucium e aici, la noi,
Să mă desprind de trup în nopţi senine,
Iar tu, din tine, să îmi faci altoi.
Şi, pe altarul veşniciei pur,
S-aprindem ruguri de privighetori
Să ne-mbătăm cu taine şi, în jur,
Sã ne-nfloreascã muguri calzi de zori.»
Marin (mişcat din cale-afară) : - Ce…ce…nu ştiu cum să zic…e…e…şi luna…ca o fecioară…
Domnul Cremescu (uitat în sfere înalte, cu poza de poet) : - Adânc…ştiu.
Marin (la fel de mişcat) : - Da’ce…frumos aţi adus-o din condei ! Ce simţitor sunteţi, coane Ichime ! La prăjituri, poet, la jurnal, artist ! Adicã, invers, sã-mi fie cu iertare, cã tare m-am mai tulburat.
Domnul Cremescu (tulburat și el, îşi drege glasul) : - Da…bine…Hai să sfârşim cu astea…să… mă ajuţi…să…
Marin (săritor) : - Se poate, coane ? Le aşăz eu.
Domnul Cremescu (visător, spre public) : - De-ar citi şi ea ! La bilet n-am primit încă răspuns. L-o fi primit ? Să-i mai scriu unul ? (hotărât) Să-i trimit jurnalul. Şi nişte savarine de-alea înfoiate.
Scena 8
(În salonul familiei Năstureanu. Jour fixe. Cucoanele servesc dulceţuri şi apă rece. E luna august şi soarele dogoreşte. Evantaiele valsează în aerul auriu.)
Coana Arista : - Ce plăcere să vă revăd, stimată doamnă! De câte ori vă trecem pragul, e o încântare. Îi spuneam, deunăzi, Caterinei. Negreşit să-i facem o vizită doamnei Năstureanu.
Doamna Cleopatra Năstureanu (îmbrăcată simplu, fără podoabe, spre coana Arista, cu glas rârâit) : - Îmi pare rău că draga de Caterina n-a putut să vină. Dar ea mă mai vizitează, să ştiţi. Suntem bune prietene.
Coana Arista (surprinsă) : - I-auzi! Nu ştiam.
Doamna Năstureanu (puţin stânjenită) : - Da, suntem apropiate. Ne…confesăm una alteia. Caterina e o fată pe gustul meu. Ambiţioasă, deschisă schimbărilor, emancipată. (o ia deoparte) Ştiţi, deunăzi, mă gândeam la dumneavoastră. Am…aţi …aţi citit ultimul număr din Jurnalele Naţionale?
Coana Arista (afectată) : - O, ştiţi, eu…cu jurnalele…domnul general, mai degrabã…eu, cu salonul…şi vizitele…
Doamna Nãstureanu (cu sfialã, puţin încurcatã) : - E…am…descoperit…cred cã… nu ştiu dacã…(mai hotãrât) un articol…semnat domnişoara Caterina Plopeanu.
Coana Arista (roşie, pierdutã) : - Ce…articol?!
Doamna Năstureanu (curtenitoare) : -Foaaarte bun. Şi la obiect. Mie-mi place sã citesc jurnale. E de bonton. Şi e util. Modern şi foarte şic.
Coana Arista (schimbând feţe-feţe) : - Şic?!
Doamna Nãstureanu (imperturbabilã) : - Foarte şic. Doamnişoara Caterina e un geniu. Combate bine.
Coana Arista (la fel de nedumeritã) : - Ce combate ?!
Doamna Nãstureanu (tot mai hotãrâtã) : - În articol, zic. Despre politicieni. Combate bine.
Coana Arista (pierdutã) : - Politicieni ? Ce-are a face ?
Doamna Nãstureanu (la fel de hotãrâtã) : - Are ! Cum sã n-aibã ? Corupţia, stimabilã doamnã, a atins cote înalte. E revoltãtor. Avem nevoie de rezoluţii, de oameni rezonabili, de o revoluţie în parlament.
Coana Arista (tot mai pierdutã) : - Şi…Caterina…ce-are a face ?
Doamna Nãstureanu (timid) : - Ea…ştiţi…
Coana Arista : - Ce sã ştiu ?
Doaman Nãstureanu (la fel de timid) : - V-am spus…mi se mai confeseazã, din când din când. Ar…vrea sã devinã…(tuşind ) jurnalistã.
Coana Arista (peste mãsurã de intrigatã) : - Jurnalistã !
Doamna Nãstureanu (timid) : - Nu…ştiaţi ?
Coana Arista (la fel de intrigatã) : - Astea-s fumuri de domnişoarã. Ce ştie ea ce-i viaţa ? Şi-apoi, femeia stã între femei. Acolo i-e locul. Nu între bãrbaţi. Nu face politicã. Nu combate. Ce sã combatã ?
Doamnã Nãstureanu (împãciuitoare) : - Dar, ştiţi…femeile încep sã se emancipeze.
Coana Arista (uluitã) : - Sã…ce ?
Doamna Nãstureanu (mai hotãrâtã) : - Sã…devinã mai puternice. Sã spunã ce gândesc şi ce simt. Sã vadã ce e în jur şi sã spunã dacã nu le place. Uite, de exemplu, sã zicem cã dumneavoastrã nu vã plac prãjiturelele mele cu unt.
Coana Arista (confuzã) : - Dar îmi plac.
Doamna Nãstureanu ( încercând sã fie cât mai convingãtoare) : - Dar sã zicem cã nu vã plac. Nu-mi spuneţi ?
Coana Arista (roşind) : -Vai de mine ! Dar cum sã vã spun aşa ceva?! Dar nu se cuvine!
Doamna Nãstureanu (tot mai hotãrâtã) : - Ba se cuvine, doamna mea dragã. Se cuvine. Aşa ar trebui. Femeile se vor schimba şi vor spune ce gândesc, ce simt, dacã le doare ceva, dacã le supãrã corsetul. De fapt, corsetul va deveni, peste câţiva ani, o amintire tristã.
Coana Arista (uluitã) : - O ! Ce blasfemie!
Doamna Nãstureanu (la fel de hotãrâtã) : - Corsetul strânge nu numai trupul, ci şi sufletul femeii. O face sã parã mai delicatã, mai firavã şi…mai leşinatã. Întrebarea este dacã bãrbaţii preferã o femeie leşinatã unei femei inteligente şi puternice.
Coana Arista (tot mai uluitã) : - Puternicã ? Leşinatã ? Ce tot spuneţi acolo, madame Nãstureanu ?! Vai! Mi s-a fãcut rãu ! Simt cã…
Doamna Nãstureanu (zâmbind) : - Leşinaţi? Vedeţi? De vinã e corsetul.
Coana Arista (aproape leşinatã) : - Ah, mi-e rãu!
Doamna Nãstureanu (spre servitoare) : - Sãftico, adu sãrurile! A mai leşinat una !
Scena 9
(Reşedinţa familiei Plopeanu. )
Coana Arista (intrã val-vârtej în salon şi începe sã ţipe, istericã, lovind din picioare) : - Froso! Frosico! Froso! N-auzi? Frosoooo!
Frosica (roşie ca focul, gâfâind) : - Ho, cã nu vin turcii! (spre coana Arista, mieroasã) Cu iertare, coniţã.
Coana Arista (ofensatã) : - De câte ori ţi-am zis sã-mi spui doamna genereleasã?
Frosica (obedientã) : - …doamna ghenereleasã.
Coana Arista (ţipând, furioasã, lovind iar din picior) : - Proasto! (schimbându-şi atitudinea, blazatã ) Dar la tine, tot aia e. Eu zic ied, tu zici caprã. Eu zic negru, tu zici alb. Hai, hai, cã am obosit. Adã-mi o cafea tare şi zi-i Caterinei sã coboare în salon. Am o vorbã sã-i spun.
Frosica (mieroasã) : - Sã-i…zic şi de vorbã?
Coana Arista (furioasã, din nou) : - Da’chiar eşti neruşinatã rãu! Fugi de-i spune sã vinã de îndatã jos!
Frosica (speriatã) : - De-ndatã !
Coana Arista ( mâhnitã) : - Doamne, ce mi-a fost dat sã trãiesc! S-ajung eu, genereleasã, sã fiu bãtaia de batjocurã a saloanelor. Auzi tu, soro, jurnal. Şic şi politicã. Pe vremea mea, femeile erau femei! Cântau la pian, zâmbeau cochet şi leşinau.
Caterina (intrând, într-o rochie simplã, fãrã zorzoane) : - Cine a leşinat, maman ?
Coana Arista (se-ntoarce, o priveşte lung şi, imitând-o, ironic) : - Cine a leşinat, maman ?(aspru) Cine sã leşine ?(cu patos) Femeia românã. Cea care a fost şi cea care este. Leşinã. Cã de-aia e femeie. Sã leşine. Sã fie delicatã.
Caterina (amuzatã) : - A, dacã nu leşinã, vrei sã spui cã nu e delicatã. E mai puţin femeie.
Coana Arista (aspru) : …de lume. Da.
Caterina (ironicã) : - A, uitasem. De lume. Aşa e. Femeile de la ţarã, sau cele de la oraş, de condiţie modestã, care nu leşinã, nu sunt femei, nu ? Sunt nişte arãtãri, acolo. Ce vrea sã zicã, pentru matale, femei de lume ?
Coana Arista (uimitã) : - I-auzi ! Ce întrebare! Doar ştii şi tu prea bine. O femeie de rang înalt, cu conac, cu salon, trãsuri şi…
Caterina (tot mai ironicã) : -…corset.
Coana Arista (iritatã) : - Da, şi corset.
Caterina (tot mai ironicã) : - Şi care leşinã.
Coana Arista (tot mai iritatã) : - Da. Leşinã.
Caterina (la fel de ironicã) : - Ca sã placã bãrbaţilor. Sã parã delicatã, plãpândã…
Coana Arista (la fel de iritatã) : - Da. Ca o floare.
Caterina (la fel) : - Sã dea din evantai, ca zãluda.
Coana Arista (surprinsã) : - Sã dea…ca ce?
Caterina (râzând) : - Ca zãluda, maman.
Coana Arista (indignatã) : -Dar ce vorbã e asta, Caterino? Aşa vorbeşte o domnişoarã de condiţie, cu pension şi trusou ?
Caterina (râzând) : - Dã-l încolo de trusou!
Coana Arista (peste mãsurã de indignatã) : - Ce…ce…mã sufoc…le…
Caterina (râzând) : - Leşini ?
Coana Arista (la fel, aproape leşinatã) : - Le…leşin !
Caterina (şi mai amuzatã) : - Froso ! Sãrurile !
Frosa (în goanã) : - Aoleu ! Pãi în casa asta nu ai timp nici sã mori. (spre Caterina) Da, coniţã ! Uite-le, coniţã !
Caterina (la fel de amuzatã) : - Dã-i coanei Arista pe la nas. I-ai strãns corsetul prea tare şi a dat ochii peste cap.
Frosa (dojenitoare) : - Aoleu, coniţã! Da’ se poate? Ce vorbe-s astea ?
Caterina (tot mai amuzatã) : - Da’ tu de ce crezi c-a leşinat, Froso ?
Frosa (încurcatã) : - Da’ de unde sã ştiu eu, pãcatele mele ? I-o fi fost rãu de la friptura de berbec de la prânz. Ori de la slãninuţa afumatã. Ori de la smântânã. Cine sã mai ştie ?
Caterina (râzând) : - Lasã, Froso, cã toatã slãnina afumatã din ţara româneascã nu face cât un corset când e să leşini.
Frosa (fãcându-şi cruce) : - Aoleu, coniţã !
Coana Arista (revenindu-şi, speriatã) : - Ce…ce s-a întâmplat?
Caterina (zâmbind) : - Nimic, maman. Te-a prins somnul…
Coana Arista (amintindu-şi, se ridicã, îşi potriveşte ţinuta şi, cu asprime) : - Domnişoarã !
Caterina (amuzatã, prefãcându-se supusã) : - Da, maman.
Coana Arista (la fel de aspru) : - Astãzi…(zãrind-o pe Frosa, care-şi face de lucru cu ceaşca de cafea) : - Tu ce mai stai ? Du-te la bucãtãrii !
Frosa (plecând capul) : - Da, doamna ghenereleasã !
Coana Arista (vrea sã riposteze, apoi renunţã) : - Ce…Hai, du-te! (spre Caterina, aspru) Astãzi, cum îţi ziceam, am fost la jour fixe, la madam Nãstureanu şi…
Caterina (zâmbind) : - Şi ţi -a zis ?
Coana Arista (surprinsã de intervenţie) : - Ce…sã-mi zicã ?
Caterina (la fel) : - Despre jurnal.
Coana Arista (furioasã) : - Despre jurnal, ai? Ce neruşinare! (smiorcãindu-se, îşi duce batista dantelatã la nas) Şi ce bine te-am crescut ! Domnişoarã de pension ! Cu pian ! Şi cu slovã franţuzeascã !
Caterina (împãciuitoare) : - Lasã, maman, nu te impacienta ! Tot eu sunt. Ştiu sã cânt la pian. Dumnezeieşte. Matale ai zis-o. Şi scriu versuri. Şi vorbesc fluent franţuzeşte. Drãguţã sunt, să nu-mi fie de deochi. Spirirtualã sunt. (ironicã) Şi, dupã cum vezi, de o modestie rarã, sã nu-mi fie de deochi. Şi ce dacã scriu în jurnal ?
Coana Arista (indignatã) : - O femeie sã scrie în jurnal ?
Caterina (împãciuitoare, îi ia mâinile şi i le sãrută, duios) : - Dragã maman. Nu eşti tu cea care m-a învãţat sã fiu dreaptã şi sã nu-mi plec capul ?
Coana Arista (vulnerabilã) : - Da’…
Caterina (tot mai duioasã şi convingãtoare) : - Nu eşti tu cea care-mi spune mereu cã femeia trebuie sã se impunã în faţa bãrbatului prin frumuseţe, nobleţe şi cochetãrie?
Coana Arista (tot mai stins) : - Da’…
Caterina (din ce în ce mai convingãtoare) : - Scumpã maman, scrisul este şi el un fel de cochetãrie femininã, are frumuseţe şi nobleţe, mângâie, acolo unde trebuie, dã palme acolo unde este nevoie, seduce şi încântã. La fel ca femeia. Şi are dotã.
Coana Arista (uimitã) : - Cine ?
Caterina (zâmbind) : - Scrisul, maman.
Coana Arista (tot mai uimitã) : - Nu mai înţeleg numic.
Caterina (râzând) : - Stai sã-ţi arãt, maman. (iese din salon, lãsând-o pe coana Arista sideratã, cu ochii în tavanul înalt şi se întoarce cu o publicaţie ilustratã) Uite, maman, o publicaţie de la Paris. Uite ce femei delicate, frumoase şi cochete. Toate sunt jurnaliste. Şi sunt curtate. Şi respectate. Şi cu dotã. Şi bãrbaţii roiesc în jurul lor. Uite-o pe madame Clotilde Dissard, care apãrã drepturile femeilor. Şi uite-o pe Marthe Distel, care a fondat, acum trei ani, şcoala Cordon Bleu. Eugénie Niboyet s-a cãsãtorit cu un nobil. Şi uite prima revistã pentru femei, La femme libre, adicã Femeia liberã, apãrutã în ’32. Iar asta, uite ce frumoasã este, s-a mãritat de curând cu un conte. Scãpãtat. Dar tot conte se cheamã cã este.
Coana Arista (uimitã) : - Jurnaliste, zici ?
Caterina (zâmbind şi îmbrãţişând-o) : - Cu dotã!
Coana Arista (mai liniştitã) : - Dacã zici tu…(se nelinişteşte iar) Dar, la noi, la Bucureşti, lumea…
Caterina (ironicã) : - La Bucureşti, lumea e aşa cum ne-o facem. Dacã nu schimbãm nimic, o sã ne mãnânce bontonul. O sã se umple de Chiriţe şi Chiriţoi. Pe de o parte, lumea vrea sã fie emancipatã, ca cei din Occident. Pe de altã parte, se pãstreazã nişte obiceiuri foarte urâte, ca bârfa, care este în floare. Lasã-i sã vorbeascã, maman.
Coana Arista (suspinând) : - Dar… cu mãritişul… ce facem?
Caterina (surprinsã) : - Cu ce?
Coana Arista (repede) : - Cu domnul ofiţer. Cu Alecu Sfinţescul.
Caterina (prefãcându-se surprinsã) : - Ce-i cu el?
Coana Arista (nedumeritã) : - Cum ce-i cu el ? Nu-ţi spuneam, mai deunãzi, cã e o partidã bunã şi…
Caterina (zâmbind) : - Maman…domnul Alecu e fermecãtor…dar nu pentru mine. Poate fi un prieten bun. Şi-atât.
Coana Arista (uimitã) : - Prieten ?! Ce tot spui acolo ?
Caterina (zâmbind la fel de dulce, scoate dintr-un scrin o hârtie, o despãtureşte şi citeşte) :
«Draga mea Caterina,
Cu bucurie te anunţ cã ieri, 27 august a.c., s-a înfãptuit aici, la Paris, logodna mea cu domnul Alexandru Sfinţescul, ofiţerul despre care îţi vorbisem cu ceva timp în urmã. Îţi mulţumesc pentru dovezile de prietenie pe care mi le-ai arãtat şi rãmân a ta veşnicã amicã.
Cu afecţiune, doamna Safira Spirache (în curând) Sfinţescul.»
Coana Arista (gata sã leşine din nou, se lasã, uşoarã ca un fulg, pe canapea) : - Ah!
Caterina (desfãcându-i gulerul şi fãcându-i vânt cu evantaiul) : - Sã nu leşini ! Mãcar de data asta !
Coana Arista (şoptit) : - Mi-au murit speranţele. Mi s-au spulberat visurile. Şi ce bãiat ! Ce bãiat gentil şi manierat !
Caterina (amuzatã) : -Şi ce avere ! Ce avere! (spre coana Arista, împãciuitoare) Lasã, mamã, cã nu s-a terminat seminţia bãrbãteascã. Şi-apoi, sã ştii cã eu mi-am gãsit alesul.
Coana Arista (uluitã) : - Cum… cine?... când…?
Caterina (visãtoare) : - E…cum sã-ţi zic…un bãiat de viitor…cu o afacere înfloritoare…un…poet patiser !
Coana Arista (gâtuitã) : - Poet ? Patiser? Vai! Leşin!
Caterina (sãtulã de-atâta simţire) : - Iar? Maman ! (îi dã cu sãruri pe la nas) Hai, revino-ţi ! Avem de vorbit. Maman !
Coana Arista (revenindu-şi, deschide un ochi) Patiser ?! (nenorocitã, din nou) Patiser, spui ?! Un oarecare !
Caterina (jignitã) : - Un oarecare ?! Domnul Ichim Cremescu, un oarecare ? E un maestru patiser, care la Paris ar face carierã. Şi, pe deasupra, şi poet. Foarte sensibil. Un artist desãvârşit. Dar cred cã-l ştii.
Coana Arista (atentã) : - Cu perspective la Paris ?
Caterina (împãciuitoare) : - Hai, maman, lasã cã ajungem şi acolo. La Paris, zic. Negreşit. O sã ne deschidem o ciocolaterie şic. Şi de bonton, cum îţi place matale. Cu fir de catifea şi dantelã.
Coana Arista (sideratã) : - Cu catifea !
Caterina (amuzatã) : - Şi dantele!
Coana Arista (şi mai sideratã, oftãnd) : -Şi dantele…(revenindu-şi din exaltare) Aoleu! Pirpirel!
Caterina (surprinsã) : - Ce-i cu el?
Coana Arista (îngrijoratã) : - Ce sã-i spun? E…o sã…
Caterina (zâmbind) : - Fii pe pace, maman. Am câştigat o redutã. Adicã te-am învins pe tine. Cu papa e mult mai uşor.
Coana Arista (înţepatã) : - Adicãtelea, ce vrei sã zici ?
Caterina (râzând) : - Papa mi-a zis de mult cã-mi dã mânã liberã. Sã mã mãrit cu cine-mi place şi sã trãiesc dupã bunul plac.
Coana Arista (şi-a revenit pe deplin, ţipã) : - Pirpirele ! Pirpirele !
Conu Pirpirel (apare cu pipa în gurã şi cu Jurnalele Naţionale în mânã ; ironic) : - Au ajuns şi turcii ?
Coana Arista (nedumeritã) : - Care turci ?!
(Conu Pirpirel şi Caterina râd pe înfundate)
Conu Pirpirel (împãciuitor) : - Ziceam şi eu aşa. Cã tare mai ţipi.
Coana Arista (revenindu-şi, tãios) : - Tare isteţ te mai crezi, mata, conule Pirpirel ! Ia ascultã ! Caterina, aici de faţã, are sã-ţi spunã ceva.
Caterina (entuziastã) : - Mi-am gãsit alesul! E poet patiser. Cu perspective.
Conu Pirpirel (amuzat) : - I-auzi ! Ce fericitã îmbinare, pe onoarea mea ! Poet. Şi patiser pe deasupra. Şi…cine este dumnealui?
Caterina (visãtoare) : - E… un tânãr cu pãr şaten buclat. Şi ochi albaştri ca cerul când se pregãteşte de furtunã…înalt şi chipeş…şi delicat…şi vânjos…şi…
Conu Pirpirel (o întrerupe, amuzat) : - O fi având şi un nume ?
Caterina (revenindu-şi din visare, şopteşte) : - Ichim.
Conu Pirpirel (tare de urechi) : - I…ce?
Caterina (mai tare, roşind) : - Ichim Cremescu. Domnul Ichim Cremescu. Are…o patiserie pe Lipscani. «La Savarina deocheatã»…se numeşte.
Coana Arista (uimitã) : - Ce vorbe mai sunt şi astea ? Auzi, soro ! Deocheatã ! Savarina !
Conu Pirpirel (amuzat) : - Are umor, bãiatul.
Caterina (prinzând curaj) : -Şi scrie. În Jurnalele Naţionale. Poezii.
Coana Arista (revenind la metehnele ei de cucoanâ) : - Da’ familia dumnealui ?
Conu Pirpirel : - Lasã, dragã ! Ce mai conteazã ? Dacã el are bani, eu pun dota şi numele (frecându-şi mâinile) Şi facem o nuntã !
Caterina (fericitã) : - Merci, papa ! Merci, maman ! (îi îmbrãţişeazã)
Coana Arista ( oftând) : - Ah! S-au dus visurile mele! Ce ofiţer ? Ce conte ? Auzi, soro ! Poet patiser !
Scena 10
(Reşedinţa familiei Plopeanu. Iarna anului 1899. Ger. Zăpadă. Viscol)
Caterina (intră în salon, îmbrăcată într-o blăniţă albă. Îşi scoate mănuşile) : - Uf! Că tare s-a mai făcut frig! Froso! Frosico!
Frosa (roşie la faţă, ca de obicei) : - Da, coniţă !
Caterina : - Froso, rogu-te, un ceai fierbinte.
Frosa : - De…
Caterina : - De care vrei tu. Bun să fie. Şi fierbinte. M-a prins frigul.
Frosa : - Da’…
Caterina : - Da’ ce ?
Frosa : - Dumnealui ?
Caterina : - Care…dumnealui ?
Frosa : - Conu Ichim…
Caterina : - A ! Conu Ichim. Mai încolo. E ocupat.
Frosa : - Şi chipeş ! (închide ochii, suspină)
Caterina (plictisită) : - Froso !
Frosa (trezită din visare) : - Da, coniţă ! Vine !
(Intră domnul Ichim Cremescu. Îi sărută mâna Caterinei)
Ichim : - Sărut mâna, scumpa mea.
Caterina : - Bine-ai venit, Ichime. Ia loc, dragule. Îi spun Frosăi să-ţi aducă şi ţie un ceai.
Ichim : - Sărut mâna ! Că tare e frig ! Ai…ieşit ?
Caterina : - Da. Am fost în vizită la doamna Cleopatra. Năstureanu.
Ichim : - A, Năstureanu.
Caterina : - Mi-e amică. E o femeie modernă, cu deschidere şi vederi largi.
Ichim : - Rara avis!
Caterina : - Adică ce vrei să spui, domnule patiser ? Că nu mai există alte femei cu vederi largi în ţara asta ? Sunt destule, numai că nu le ascultă nimeni.
Ichim (zâmbind) : - Iertare ! Şi pardon, patron patiser.
Caterina : - Da, aşa e. Şi poet, pe deasupra.
Ichim : - Pe deasupra şi peste tot !
Caterina : - M-am întâlnit, deunăzi, cu domnul Trudescu şi…
Ichim : - Jurnalistul?
Caterina : - Întocmai. Te ştie. Îi plac poeziile tale. I-ar plăcea să le publici pe toate aşa, pe rând, în Jurnal.
Ichim (plăcut surprins) : - I-auzi !
Caterina (sfioasă) : - Iar mie…ghici ce mi-a oferit?
Ichim (şugubăţ) : - Sper că nu un inel de logodnă.
Caterina (roşind) : - Lasă, dragă, că am deja unul. Un post.
Ichim (surprins) : - Un ce?!
Caterina : - Un post de redactor la Jurnal.
Ichim (impresionat) : - Redactor-şef la Jurnalul Naţional ! Şi femeie pe deasupra. Dar ăsta-i un lucru nemaipomenit, Caterino !
Caterina (roşind) : - Nu-i aşa ? O să am rubrica mea. O să scriu despre tot şi despre toate. Şi mai ales despre ce se va întâmpla de-acum încolo.
Ichim ; - Ce să se întâmple, dragă ? Parcă am putea şti ? Vom trăi şi le vom descoperi pe toate.
Caterina : - Aşa e, nimeni nu poate şti. Dar ar fi frumos să ne imaginăm un viitor cald, ca o plapumă. Că tot e frig afară. Uite, în curând, prin ianuarie, se va naşte copilul Safirei şi-al lui Alecu. Va fi nou-născutul unui secol nou-născut şi el. Cu maşinării de tot felul, poate mai complicate decât cele de acum. Cu oameni învăţaţi. Cu femei emancipate. Un viitor bun şi îndrăzneţ.
Ichim (zâmbind) : - Draga mea, viitorul e ca o poartă întredeschisă spre o încâpere slab luminată de un opaiţ. Te lasă să vezi ceva, acolo, un nu ştiu ce de doi bani, niscaiva lucruri, aşa, de-a valma, să îţi încropeşti în minte nişte impresii vagi. Dar, în spatele porţii întredeschise, câte taine se mai pot ascunde ! Câte întâmplări care vor veni peste noi şi împliniri şi prăbuşiri, toate vor veni, cum ziceam, de-a valma, pe nepregătite şi…
Caterina (întristată) : - Iaca, ai reuşit să mă întuneci. Dar ai dreptate. Viitorul nu-l poate şti nimeni, dar metafora îmi place. « În spatele porţilor întredeschise », uite-aşa o să se cheme primul articol al redactorului-şef al Jurnalului Naţional. Stai să-mi notez. Uite-aşa o să-ncep. Dă să citească, dar se opreşte la vederea conului Pirpirel, care intră, înfrigurat.
Conul Pirpirel : - Care uşi deschise, păcatele mele ? Că-i un frig afară de crapă pietrele. Froso ! Frosico !
Frosica (roşie toatã la faţã şi cam zburlitã la pãr) : - Da, coane! Iertaţi, coane! Am…
Domnul Pirpirel (nervos) : - Ai…ce ai? Ai?
Frosica (confuzã) : - Eu…nu…eram…ştiţi…
(Caterina şi Ichim se privesc zâmbind. Se iau de mână şi ies din încăpere. Conul Pirpirel continuă acelaşi joc dintotdeauna, cu Frosa învârtindu-se în jurul lui. În încăperea înaltă, se lasă, pe nesimţite, umbrele. Pe o măsuţă, câteva foi de hârtie şi o călimară. Pe una din foi, cititorul cu ochi buni ar mai putea întrezări câteva rânduri scrise îngrijit :
« În spatele porţilor întredeschise, neprevăzutul pândeşte fără odihnă. El are chip de înger sau chip de gorgonă, zâmbeşte cu dinţi strâmbi. Şi aşteaptă.”
(Caterina Plopeanu, fragment din articolul « În spatele porţilor întredeschise», publicat în Jurnalul Naţional din 28 decembrie 1899)
Aşa mi-am imaginat, aşa mi s-au scurs din condei câteva fire de existenţă care s-au întreţesut firesc în pânza anului acela magic 1899, când o lume bătrână şi sfâşiată de atâta zbucium sfârşea pe nesimţite şi o alta începea. Rămâneau în urmă grămezi de neajunsuri şi de dureri, vise şi speranţe înfrânte, dar şi împliniri de capete luminate, paşi mici, breşe mărunte spre mari revelaţii. Aveau să se deschidă uşile spre un nou secol. Urmau a se naşte lucruri şi oameni noi cu bun şi rău augur deopotrivă. Ce avea să se ascundă în spatele porţilor întredeschise ? Cine ar fi putut ghici câtă pace sau câtă suferinţă ? În frenezia generală, la ceasul de trecere în noul secol, nebunul va fi întrevăzut o lume de saltimbanci ţopăind pe frânghii stelare, prinzând în mâini sori şi jonglând printre găuri negre. Înţeleptul va fi oftat greu, cu sufletul îndoit, va fi râs şi va fi plâns totodată, simţind că, peste toate celea, neajunsuri şi mari împliniri care aveau să se ivească, poate, cândva, omul va rămâne acelaşi : un lup flămând şi feroce printre lupi flămânzi şi feroce.
Împărtăşeşte-ne opinia ta:
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Comentarii:
Mulțumesc!
Zi inspirată!
Lucia Eniu
luni, 18 ianuarie 2021
:)
-Fie-mi permis! I)
;)
narcispurice
duminică, 17 ianuarie 2021
Adrian Maniu
Al. O. Teodoreanu
Alecu Donici
Alecu Russo
Alexandru Alexianu
Alexandru Bogdanovici
Alexandru Hrisoverghi
Alexandru Macedonski
Alexandru Philippide
Alexandru T. Stamatiad
Alexandru Vlahuţă
Alexei Mateevici
Andrei Mureşanu
Anonim
Anton Pann
Artur Enăşescu
Benjamin Fondane
Bogdan Petriceicu Haşdeu
Calistrat Hogaș
Camil Petrescu
Carmen Sylva
Cezar Bolliac
Cincinat Pavelescu
Constantin Mille
Constantin Negruzzi
Constantin Oprişan
Costache Conachi
Costache Ioanid
Dan Botta
Demostene Botez
Dimitrie Anghel
Dimitrie Bolintineanu
Dimitrie Gusti
Dosoftei
Duiliu Zamfirescu
Dumitru Iacobescu
Dumitru Theodor Neculuță
Elena Farago
Elena Văcărescu
Emil Botta
Emil Cioran
Eusebiu Camilar
Gavril Rotică
George Bacovia
George Coşbuc
George Ranetti
George Topîrceanu
George Tutoveanu
Gheorghe Sion
Grigore Alexandrescu
Iancu Văcărescu
Ienăchită Văcărescu
Ilarie Voronca
Ioan Budai Deleanu
Ioan Iacob Hozevitul
Ioan S. Neniţescu
Ioanid Romanescu
Ion Barbu
Ion Heliade-Rădulescu
Ion Luca Caragiale
Ion Minulescu
Ion Neculce
Ion Șiugariu
Iosif Trifa
Iulia Haşdeu
Leonid Dimov
Lucian Blaga
Magda Isanos
Mateiu Ion Caragiale
Matilda Cugler-Poni
Mihai Eminescu
Mihail Kogălniceanu
Mihail Săulescu
Mihail Sadoveanu
Mircea Demetriade
Mircea Eliade
Nichifor Crainic
Nichita Stănescu
Nicolae Iorga
Nicolae Labiş
Octavian Goga
Panait Cerna
Radu D. Rosetti
Radu Gyr
Radu Stanca
Ştefan Octavian Iosif
Ștefan Petică
Traian Demetrescu
Tristan Tzara
Tudor Arghezi
Vasile Alecsandri
Vasile Cârlova
Vasile Conta
Vasile Militaru
Veronica Micle
Victor Eftimiu
Virgil Carianopol
Vladimir Streinu
Zorica Laţcu
Agatha Bacovia
Alexandru Andriţoiu
Alexandru Andrieş
Alexandru Busuioceanu
Alexandru Colorian
Alexandru Lungu
Alice Călugăru
Ana Blandiana
Ancelin Roseti
Andrei Ciurunga
Anghel Dumbrăveanu
Ara Alexandru Șișmanian
Aron Cotruș
Arsenie Boca
Aurel Dumitrașcu
Aurel Pastramagiu
Aurel Rău
Benedict Corlaciu
Camil Baltazar
Camil Poenaru
Cassian Maria Spiridon
Cezar Baltag
Cezar Ivănescu
Christian W. Schenk
Claudia Millian Minulescu
Cleopatra Lorințiu
Constanţa Buzea
Constantin Berariu
Constantin Michael-Titus
Constantin Noica
Corneliu Coposu
Corneliu Vadim Tudor
Dan Deşliu
Dan Rotaru
Daniel Drăgan
Daniel Turcea
Darie Novăceanu
Dimitrie Ciurezu
Dimitrie Stelaru
Dinu Flămând
Dominic Stanca
Dumitru Corbea
Dumitru Matcovschi
Dumitru Pricop
Dumitru Țiganiuc
Elena Armenescu
Elena Liliana Popescu
Emil Brumaru
Emil Isac
Eta Boeriu
Eugen Cioclea
Eugen Ionescu
Eugen Jebeleanu
Filip Brunea-Fox
Florența Albu
Gabriela Melinescu
Gellu Dorian
Gellu Naum
Geo Bogza
Geo Dumitrescu
George Călinescu
George Dan
George Drumur
George Lesnea
George Meniuc
George Ţărnea
Ghenadie Nicu
Gheorghe Azap
Gheorghe Grigurcu
Gheorghe Istrate
Gheorghe Pituţ
Gheorghe Tomozei
Gheorghe Zanat
Gherasim Luca
Grigore Hagiu
Grigore Vieru
Horia Vintilă
Ileana Mălăncioiu
Ioan Alexandru
Ioan Flora
Ion Brad
Ion C. Pena
Ion Caraion
Ion Dodu Bălan
Ion Horea
Ion Iuga
Ion Miloș
Ion Monoran
Ion Pachia-Tatomirescu
Ion Pillat
Ion Pribeagu
Ion Scriba
Ion Stratan
Ion Vinea
Iulian Boldea
Iulian Vesper
Leo Butnaru
Leonida Lari
Lucian Avramescu
Marcel Breslaşu
Maria Banuș
Mariana Marin
Marin Iorda
Marin Sorescu
Max Blecher
Mihai Beniuc
Mihai Codreanu
Mihai Ursachi
Mihu Dragomir
Mircea Cărtărescu
Mircea Ciobanu
Mircea Dinescu
Mircea Ivănescu
Mircea Manolescu
Mircea Micu
Mircea Pavelescu
Mircea Streinul
Miron Radu Paraschivescu
Nichita Danilov
Nicolae Corlat
Nicolae Dabija
Nicolae Davidescu
Nicolae Neagu
Nicolae Țațomir
Nina Cassian
Nora Iuga
Octav Sargețiu
Octavian Paler
Otilia Cazimir
Palaghia Eduard Filip
Paul Sava
Pavel Boțu
Pavel Coruț
Petre Ghelmez
Petre Stoica
Petru Creţia
Radu Cârneci
Radu Tudoran
Rodica Elena Lupu
Romulus Guga
Romulus Vulpescu
Sașa Pană
Sesto Pals
Simion Stolnicu
Sorin Cerin
Spiridon Popescu
Ştefan Augustin Doinaş
Ştefan Baciu
Ștefan Radof
Stefan Tanase
Ștefania Stâncă
Stephan Roll
Theodor Damian
Traian Calancia
Traian Chelariu
Traian Dorz
Traian Furnea
Tudor George
Tudor Vianu
Valeria Boiculesi
Valeriu Gafencu
Vasile Copilu-Cheatră
Vasile Posteucă
Veronica Porumbacu
Victor Sivetidis
Victor Tulbure
Virgil Diaconu
Virgil Gheorghiu
Virgil Teodorescu
Zaharia Bârsan
Zaharia Stancu
Adam Mickiewicz
Adam Puslojić
Adelbert von Chamisso
Ady Endre
Afanasii Fet
Ahmad Shamlou
Ahmet Hașim
Alain Bosquet
Alan Seeger
Albert Camus
Alberto Blanco
Alberto Serret
Alceu
Aldo Palazzeschi
Alejandra Pizarnik
Alejo Carpentier y Valmont
Aleksandr Blok
Aleksandr Puşkin
Aleksandr Soljeniţîn
Alexander Penn
Alfonsina Carolina Storni
Alfred de Musset
Alfred Noyes
Alfred, Lord Tennyson
Alphonse de Lamartine
Amalia Iglesias Serna
Anaïs Nin
Anatole France
André Breton
André Marie Chénier
Anna Ahmatova
Anne Sexton
Antoine de Saint-Exupery
Antonio Machado
Áprily Lajos
Arany János
Arhiloh
Aristóteles España
Arthur Rimbaud
Attila József
Baba Tahir
Babits Mihály
Balázs Béla
Bartók Béla
Bella Ahmadulina
Bertolt Brecht
Blas de Otero
Bob Dylan
Boris Pasternak
Carl Sandburg
Carl-Johan Charpentier
Carlos Barbarito
Carlos Drummond de Andrade
Carson McCullers
Cecilia Meireles
Cesar Vallejo
Cesare Pavese
Charles Baudelaire
Charles Bukowski
Charles Guérin
Charles Perrault
Charles Simic
Christian Morgenstern
Christina Rossetti
Cintio Vitier
Concha Urquiza
Coral Bracho
Dante Alighieri
David Avidan
Derek Walcott
Dino Campana
Dmitry Merezhkovsky
Dorothy Parker
Dsida Jenő
Du Fu
Dylan Thomas
Edgar Allan Poe
Edith Sodergran
Edna St. Vincent Millay
Eduardo Galeano
Edward Estlin Cummings
Edward Hirsch
Edward Thomas
Edwin Arlington Robinson
Edwin Muir
Efraín Barquero
Efrain Huerta
Eli Galindo
Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Bishop
Emile Verhaeren
Emily Brontë
Emily Dickinson
Enriqueta Ochoa
ERĀQI
Erich Fried
Erich Kastner
Estanislao del Campo
Eugenio Montale
Eugenio Montejo
Eunice Odio
Evgheni Evtuşenko
Ezra Pound
Fadwa Tuqan
Farkas Árpád
Federico Garcia Lorca
Félix Grande
Feodor Dostoievski
Fernando Pessoa
Fiodor Tiutcev
Firdousi
Forugh Farrojzad
Francesco Petrarca
Francis Jammes
Francois Villon
Franz Kafka
Friedrich Hölderlin
Friedrich Nietzsche
Friedrich von Schiller
Gabriela Mistral
Gabriele d'Annunzio
Georg Trakl
George Gordon Byron
George Hunter
George Oppen
Gérard de Nerval
Gerhard Fritsch
Giacomo Leopardi
Giambattista Basile
Giorgios Seferis
Giosuè Carducci
Giuseppe Ungaretti
Guillaume Apollinaire
Gunnar Ekelof
Gunter Grass
Gustaf Munch Petersen
Hafez
Harold Hart Crane
Heinrich Heine
Henry Lawson
Henry Wadsworth Longfillow
Henry Wadsworth Longfillow
Hermann Hesse
Herta Muller
Hiba Abu Nada
Hilde Domin
Homer
Horiguchi Daigaku
Howard Nemerov
Hristo Botev
Iannis Ritsos
Ingeborg Bachmann
Iosif Brodski
Ismail Kadare
Ivan Bunin
Jabra Ibrahim Jabra
Jack Kerouac
Jacques Prevert
Jaishankar Prasad
James Elroy Flecker
James Weldon Johnson
Jan Twardowski
Jean de La Fontaine
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Jenny Joseph
Jidi Majia
Joachim Ringelnatz
Joan Maragall
Johann Wolfgang von Goethe
John Berryman
John Keats
John Masefield
John Milton
Jorge Guillén
Jorge Luis Borges
Jorge Teillier
José Ángel Buesa
José Antonio Ramos Sucre
José Emilio Pacheco
José Eustacio Rivera
Jose Hernandez
José Martí
José Saramago
Jose Watanabe
Joy Harjo
Joyce Kilmer
Juan Gregorio Regino
Juan Ramón Jiménez
Juana de Ibarbourou
Juhász Gyula
Jules Romains
Julio Cortázar
Julio Flórez Roa
Kabir
Kalidasa
Karin Boye
Kay Ryan
Kenneth Patchen
Khalil Gibran
Kobayashi Issa
Kobayashi Issa
Kölcsey Ferenc
Konstantin Balmont
Konstantin Simonov
Konstantinos Kavafis
Kostas Varnalis
Kosztolányi Dezső
Krzysztof Kamil Baczyński
Kusano Shinpei
Langston Hughes
Lao Tse
Lasse Söderberg
Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha
Leopold Sedar Senghor
Lev Tolstoi
Li Po
Lina de Feria
Lisa Zaran
Louis Aragon
Louis MacNiece
Louise Gluck
Louise Labe
Ludwig Fulda
Ludwig Uhland
Luis Cernuda
Luis de Góngora y Argote
Luís Vaz de Camões
Mahmoud Darwish
Manuel del Cabral
Marc Chagall
Marc Girardin
Margaret Atwood
Margarita Michelena
Margo Tamez
Marguerite Yourcenar
Marina Ţvetaeva
Mario Benedetti
Mario Vargas Llosa
Màrius Torres
Mark Strand
Mark Talov
Mary Oliver
Matsuo Basho
Maurice Maeterlinck
Maxim Gorki
Menelaos Ludemis
Michelangelo
Miguel de Unamuno
Miguel Hernández
Miguel Perez Ferrero
Mihail Lermontov
Moulavi
Muhsin Al-Ramli
Murilo Mendes
Nahapet Kuceac
Najwan Darwish
Nancy Morejón
Nazim Hikmet
Nicanor Parra
Nicolás Guillén
Nikolai Rubţov
Nikolaus Lenau
Nikolay Gumilyov
Nikos Karouzos
Nima Youshij
Norman MacCaig
Octavio Paz
Odisseas Elytis
Ogden Nash
Olaf Bull
Omar Khayyam
Ömer Faruk Toprak
Oscar Wilde
Osip Mandelştam
P Mustapaa
Pablo Neruda
Pablo Picasso
Par Lagerkvist
Paramahansa Yogananda
Patrícia Galvão (Pagu)
Paul Celan
Paul Eluard
Paul Valéry
Paul Verlaine
Paulo Coelho
Pavol Janík
Pedro Salinas
Percy Bysshe Shelley
Philip Larkin
Pierre de Ronsard
Pilinszky János
R. S. Thomas
Rabindranath Tagore
Rafael Alberti
Rafael Obligado
Rainer Maria Rilke
Ralph Waldo Emerson
Rasul Gamzatov
Refaat Alareer
Reményik Sándor
Rene Char
Richard Bach
Richard Brautigan
Rimma Kazakova
Robert Burns
Robert Desnos
Robert Frost
Robert Louis Stevenson
Robert Penn Warren
Robert William Service
Roberto Bolaño
Rolando Cárdenas
Rosario Castellanos
Roy Fisher
Rubén Darío
Rudyard Kipling
Rumi
Ryōkan Taigu
Saadi
Şabestari
Saint-John Perse
Salamon Ernő
Salvatore Quasimodo
Samuel Taylor Coleridge
Sándor Márai
Sandor Petofi
Sappho
Sara Teasdale
Seamus Heaney
Serghei Esenin
Shel Silverstein
Silva Kaputikyan
Sir Muhammad Iqbal
Sohrab Sepehri
Stanley Jasspon Kunitz
Stephane Mallarme
Stephen Crane
Sylvia Plath
T.S. Eliot
Tadeusz Różewicz
Tahsin Saraç
Taras Șevcenko
Tassos Leivaditis
Ted Hughes
Ted Sheridan
Theodore Roethke
Thomas Campion
Thomas Moore
Titos Patrikios
Tomas Tranströmer
Tóth Árpád
Vachel Lindsay
Vasko Popa
Velimir Hlebnikov
Vera Pavlova
Vicente Aleixandre
Victor Hugo
Vinicius de Moraes
Vladimir Maiakovski
Vladimir Nabokov
Voltaire
Vörösmarty Mihály
W. H. Auden
Wallace Stevens
Walt Whitman
Walter de la Mare
Walther von der Vogelweide
Wang Wei
Wendy Cope
Wilhelm Busch
William Blake
William Butler Yeats
William Carlos Williams
William Ernest Henley
William Henry Davies
William Shakespeare
William Wordsworth
Wislawa Szymborska
Yahya Benekay
Yehuda Amichai
Yuri Kageyama
Gaurile negre sunt invizibile. In ele nu exista timp sau spatiu si se crede ca ar fi poarta spre alte universuri; daca ai intra intr-o gaura neagra, ai simti ca esti turtit din parti si tras de cap si de picioare. Dar nimic nu supravietuieste acolo, ci este sfaramat in mici particule atomice.
1944 -S-a născut Jackie Lomax, vocalist britanic (The Undertakers).
1655 -Jamaica a intrat sub autoritate britanică, după stăpânirea spaniolă care a durat 161 de ani.
”Poezia sa, în cea mai mare parte, deşi construită în note grave
Cuvinte mari, abia atingându-se..., valery
Cultivare, cultură și împărtășire!
Zidul de Mărgean, narcispurice
Scrierile poetului conțin informații atât despre motivele și
Trilogia HISTORIARUM, nicu hăloiu
Cartea poate fi achiziționată de pe site: libris.ro
Pelerin pe Calea Luminii - 101 sonete creștine, maria.filipoiu
Vă mulțumesc din suflet domnule Andrei Stomff, pentru minunata carte
Zidul de Mărgean, Emilian Lican

Distribuie: