Siqueiros*, Wandfresko - Pavel Boțu

Wie die Asche der Zigarette, geraucht
Bis zu dem purpurnen Zahnfleisch der Dämmerung,
Die Sterne zittern auf den Wellen.
In Scharen fliegen die Schatten auf den Wiesen.
So viel Licht, so viel Farbe solange sie
In der Nacht mit Schallflammen brennt…
Die Nymphen haben langsame Bewegungen,
In ihren Augen tragen sie den Schrei von Möwen
Und das ultramarine Rätsel der Stille.
Um Standhaft bleiben,
Wenn sündigend sich bekreuzigen möchte,
Der Weltschöpfer beschloss zu schenken
Jeden von ihnen zwei Hände mehr.
Durch Nichtwort die Farbe in den
Kalten Tiefen des Ozeans wiederholt sich,
Die immerwährende Humusfruchtbarkeit,
Und so viele nichtvergessene Gesichter.
Unter allen ein brennendes Auge
Schlagend, wie eine wilde Glockenzunge
Das Ufer der Farbe nebenan
Und andere Farbtiefen -
Die Klänge nehmen den Sonnenaufgang überflutend.
__________
* David Alfaro Siqueiros (29. Dezember 1896 – 6. Januar 1974) war ein mexikanischer sozialrealistischer Maler, der vor allem für seine großen öffentlichen Wandgemälde bekannt war, bei denen er die neueste Ausrüstung, Materialien und Technik verwendete.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German

see more poems written by: Pavel Boțu