*** - A halál felmászott... (*** - Moartea s-a suit...) - Mircea Dinescu

(Fordította Csata Ernő)

A halál felmászott a házunkra
cserepet rak és a kéményt javítja
mond pár szót a kovásznak s az hiszi és felfúvódik
az alig megszületett borjú
sót nyal
meleg tenyere verítékéből
a duda bendőjében tartja szusszanását
mintha megtelne még nem énekelt dallal
a halál felmászott a házunkra
a halál felmászott a házunkra

Added by: haver

Translator: Csata Ernő
Language: Hungarian


see more poems written by: Mircea Dinescu



Share: