Treue - Virgil Diaconu

Den ganzen Tag hast du mit dem Wind geliebt,
das Meer hielt dich in seinen Armen, Welle für Welle.
Und der Wind bin ich nicht, auch das Meer nicht...

Seele, warum hast du dir mich hingegeben?
Um zu sehen, wie sie mich mit dem Wind betrügt?
Mit dem Meer? Mit allen hier anwesenden,
heute und in aller Ewigkeit?

Ich blicke durch ein Fenster
durch das man nichts sieht,
ich blicke durch mein Leben.

Hast den ganzen Tag hast dich mit dem Wind geliebt,
das Meer hielt dich in seinen Armen, Welle für Welle.

Oh, nur mit der Finsternis
hast du dich nicht geliebt meine Geliebte!
Wenn dich die Düsterkeit nicht berührt hätte,
wenn es dich nur nicht berührt hätte!

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Virgil Diaconu



Share: