Geliebte, du fatale Blume - Ștefan Petică

Geliebte, du fatale Blume
Mit weichen Liliengesicht
Küsse sanft meine Stirne
Lösche die Qual mit ein‘ Gedicht.

Geliebte, du seltenste Blume
Nur dich wollte ich haben,
Im Bann der Schummerstunde
Zu dir ich mich erhebe.

Geliebte, du Blume in meinen Schoss
Ich werde morgen im Morgen sterben,
Lass deine Haare fallen und lass es los
Auf deine Schultern, Oh mein Verderben!

Geliebte, du Glühwarme Blume
Schenke mir dein gütiges Parfüm;
Mit Blut du meine Stirn durchnässe,
Schlafen wird‘ ich in Pflanz'enzym.

Geliebte, du Blume der Träume,
Wenn ich in Erden werde sein
Mit geschlossenem Auge
Allein auf dieser Welt wirst sein!

Geliebte, du fatale Blume
Küsse mich lange Jahr für Jahr,
Küsse gelinde meine Stirn die blasse
Und streichle mein glänzendes Haar.

Die Geliebte hört ihm verloren zu
Und ihre Augen brennen heiß,
Auf ihr Gesicht werden im nu
Die Leiden kreidebleich.

Sie sagt kein Wort, sondern stumm
Hält sie ihn in ihre weißen Arme,
Sie streichelt ihn traurig, küsst ihn nun,
In Unwissenheit und weine…

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Ștefan Petică



Share: