Man hat mir den Vorschlag gemacht - Spiridon Popescu

Man hat mir den Vorschlag gemacht
als Vogel geboren zu werden,
aber die Bäume schienen mir so hoch,
dass ich fürchtete, dass meine Schwester, das Gras,
wird mein Lied nie hören.

Heute bereue ich, dass ich den Vorschlag
der Götter nicht gehört habe
und ich wurde als Grille geboren,
weil das Gras so verflucht geworden ist,
dass ich sie überall plappern höre,
dass die Mäuler der schwarzen Hengste
sind ihm viel lieber als mein Lied.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Spiridon Popescu



Share: