Noch einer ist gestorben - Radu Gyr

Noch einer ist gestorben -
mit Hunger im Gesicht,
mit nebel in den Augen
mit Händen voller Gicht.

Noch einer ist gestorben
Von dem Bastarden Mob
Noch einer sich erhob…
Einer nach dem anderen.

Drei, sechs, acht, zehn...
Ein weiterer Schuft starb.
Wie gut, dass er verdarb
Ist frei er kann geh‘n!

Heut‘ wird ihn nicht brennen
Der Groll in kalten Räumen
noch keine Frau wird träumen
keine Polenta nennen.

Ach, Herr, des Herzensgüte,
es tröstet ihn gar sehr.
Kamerad im Tod nicht mehr,
bitte, noch einer verwelkt wie eine Blüte!

Lasst ihn gehen, ist tot!
Sagt kein Wort in unsre Gruppe!
Er hinterlässt uns seine Suppe
und sein kaltes Brot.

Added by: Christian1951

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Radu Gyr



Share: